Vocab Bloom Hub

whirlpool

/ˈwɜːl.puːl/

2 个条目

noun

B2formalcommon/ˈwɜːl.puːl/

A powerful circular current of water, typically caused by opposing tides or currents.

ruМощное круговое течение воды, обычно вызванное встречными приливами или течениями.esRemolino poderoso de agua que gira rápidamente, generalmente formado por corrientes o mareas opuestas.frMouvement d'eau tourbillonnant et souvent violent, généralement créé par des courants ou marées opposés ; peut aussi désigner une situation ou activité intense et accaparante.deEine starke, kreisförmige Wasserströmung, die meist durch Gezeiten, Strömungen oder Hindernisse entsteht und Gegenstände oder Personen in die Tiefe ziehen kann; auch allgemein ein Strudel oder Wirbel.ptRedemoinho de água, geralmente causado por correntes opostas ou marés; também usado em sentido figurado para algo que envolve e arrasta, como uma espiral de acontecimentos.zh水流形成的强烈旋转运动,通常由相反的水流或潮汐相遇引起,能把物体卷入中心。也可比喻无法摆脱的境况或纷乱忙碌的状态。arدوامة قوية من الماء تدور حول نفسها، تنشأ عادة عند التقاء التيارات أو المد والجزر. وتُستعمل مجازاً للدلالة على حركة دائرية عارمة أو تدفق متلاطم.

  1. Water current B2 formal

    A powerful circular current of water, usually caused by conflicting tides or underwater obstacles.

    • The sailors were terrified of being pulled into the whirlpool.
    • A massive whirlpool formed near the coast after the storm.
    • The kayaker narrowly escaped the whirlpool's pull.

    ruВодоворотesRemolino de aguafrTourbillon d'eaudeWasserwirbelptRedemoinho de águazh漩涡arدوّامة مائية

    同义词: eddymaelstromswirlvortex

  2. Bath or spa A2 informal

    A bathtub or spa with jets that circulate water, creating a relaxing massage effect.

    • The hotel room had a large whirlpool bathtub.
    • She relaxed in the whirlpool after a long day.
    • The whirlpool jets helped soothe his sore muscles.

    ruДжакузиesBañera de hidromasajefrBain à remousdeWhirlpoolptBanheira de hidromassagemzh按摩浴缸arحوض الاستحمام بالفقاعات

    同义词: hot tubspa

  3. Chaotic situation B2 informal

    A situation or state of confusion, activity, or emotional turmoil.

    • He was caught in a whirlpool of conflicting emotions.
    • The company was sucked into a whirlpool of financial problems.
    • Her mind was a whirlpool of thoughts and worries.

    ruВодоворотesTorbellino (situación caótica)frtourbillon (de confusion/activité)deStrudelptTurbilhãozh漩涡arدوامة

    同义词: chaosmaelstromturbulenceturmoilupheavalvortex

  • whirlpools plural form
  • whirlpools' possessive plural form
  • whirlpool's possessive singular form

verb

B2formalcommon/ˈwɜːrl.puːl/

A noun referring to a rapidly rotating mass of water in a river or sea, or a verb meaning to move or cause to move in a circular, swirling motion.

ruСуществительное, обозначающее быстро вращающуюся массу воды в реке или море, или глагол, означающий двигаться или заставлять двигаться круговым, завихряющимся движением.esSustantivo que designa una masa de agua que gira rápidamente en un río o en el mar, o un remolino; también verbo que significa moverse o hacer que algo se mueva en un movimiento circular y arremolinado.frNom désignant une masse d'eau qui tourne rapidement sur elle-même dans une rivière ou une mer, ou verbe signifiant se déplacer ou faire se déplacer en tourbillonnant.deSubstantiv für eine schnell rotierende Wassermasse in einem Fluss oder Meer; auch Verb für die Bewegung oder das Versetzen in eine kreisende, wirbelnde Bewegung.ptSubstantivo que designa uma massa de água que gira rapidamente em redemoinho, como em um rio ou no mar; também verbo que significa mover-se ou fazer mover-se em movimento circular e turbilhonante.zh名词,指河流或海洋中快速旋转的水体,即漩涡;也可作动词,表示旋转或使某物作旋转、涡旋运动。arاسم يدل على كتلة ماء تدور بسرعة في نهر أو بحر، أو فعل يعني التحرك أو جعل الشيء يتحرك في حركة دائرية دوّامية.

  1. Flow in a circular current B2 formal

    To move or cause to move in a circular, swirling motion, typically of liquids.

    • The water began to whirlpool around the drain.
    • The river whirlpooled dangerously after the storm.
    • She watched the milk whirlpool into her coffee.

    ruКружиться в водоворотеesFormar remolinosfrTourbillonner (en parlant d'un liquide)deIm Strudel kreisenptGirar em redemoinhozh卷入漩涡arدوّار في دوامة

    同义词: churneddyswirlwhirl

  • whirlpooled past participle
  • whirlpooled past simple
  • whirlpooling present participle
  • whirlpools third person singular