womanlike
/ˈwʊm.ən.laɪk/翻译: 过时形容词，指具有传统上归属于女性的特质，如温柔或优雅；现常被“womanly”或“feminine”取代。, 名词，指女性特有的品质或特质，体现成年女性通常具有的特征，如温柔、优雅等。
词语关系
adjective
/ˈwʊm.ən.laɪk/
Устаревшее прилагательное, означающее обладание качествами, традиционно приписываемыми женщинам, такими как мягкость или грация; в настоящее время считается устаревшим и часто заменяется словами 'womanly' или 'feminine'.
Adjetivo anticuado que denota la posesión de cualidades tradicionalmente atribuidas a las mujeres, como suavidad o gracia; hoy se considera obsoleto y suele sustituirse por 'femenino' o 'propio de mujer'.
Adjectif désuet signifiant qui possède des qualités traditionnellement attribuées aux femmes, telles que la douceur ou la grâce ; aujourd'hui considéré comme vieilli et souvent remplacé par 'womanly' ou 'feminine'.
Veraltetes Adjektiv, das besagt, dass jemand oder etwas Eigenschaften besitzt, die traditionell Frauen zugeschrieben werden, wie Sanftheit oder Anmut; heute gilt es als veraltet und wird oft durch 'womanly' oder 'feminine' ersetzt.
Adjetivo considerado antiquado que significa ter qualidades tradicionalmente atribuídas às mulheres, como suavidade ou graça; atualmente é tido como arcaico e costuma ser substituído por termos como 'feminino' ou 'mulheril'.
过时形容词，指具有传统上归属于女性的特质，如温柔或优雅；现常被“womanly”或“feminine”取代。
صفة قديمة تعني الاتصاف بصفات تُنسب تقليديًا إلى النساء كاللطف والرقة والرشاقة؛ تُعد اليوم قديمة ويُفضَّل استعمال مرادفات مثل «أنثوي» أو «نسوي».
An old-fashioned adjective meaning having qualities traditionally associated with women, such as gentleness or grace; now considered dated and often replaced by 'womanly' or 'feminine'.
Resembling a womanB2formal
Having qualities or characteristics that are typical of or similar to a woman.
Женоподобныйque parece una mujerqui ressemble à une femmeFrauenähnlichSemelhante a mulher像女人的شبيه بالمرأة- Her features were soft and womanlike.
- The statue had a womanlike form.
- His voice had a womanlike quality.
- more womanlike comparative form
- most womanlike superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
noun
/ˈwʊm.ən.laɪk/- Существительное, обозначающее качество или черту женственности, воплощающее характеристики, обычно приписываемые взрослой женщине.
- Sustantivo que designa la cualidad o el rasgo de la feminidad, que encarna las características generalmente atribuidas a una mujer adulta.
- Nom désignant la qualité ou le trait de ce qui est femme, incarnant les caractéristiques généralement attribuées à une femme adulte.
- Substantiv, das die Eigenschaft oder Wesensart von Weiblichkeit bezeichnet und Merkmale umfasst, die gewöhnlich einer erwachsenen Frau zugeschrieben werden.
- Substantivo que designa a qualidade ou traço de feminilidade, encarnando características geralmente atribuídas à mulher adulta.
- 名词，指女性特有的品质或特质，体现成年女性通常具有的特征，如温柔、优雅等。
- اسم مجرد يدل على صفة أو سمة الأنوثة، ويشمل الخصائص المنسوبة عادة إلى المرأة البالغة مثل الرقة والعطف واللطف والجاذبية.
A noun referring to the quality or trait of being womanly, embodying characteristics typically associated with an adult female.
不可数
Womanly qualityB2formal
The quality or state of having characteristics traditionally associated with an adult female, such as gentleness, nurturing, or grace.
ЖенственностьCualidad femeninaQualité féminineWeiblichkeitFeminilidade女性特质الأنوثة- Her womanlike nature made her a compassionate leader.
- The poem celebrates the womanlike virtues of patience and care.
- He admired her womanlike strength in difficult times.