yes
/jes/翻译: 英语中“yes”并非限定词,主要用作表示同意的感叹词、回答疑问句的副词,或表示肯定答复的名词。, 表示肯定回答或同意、允许、确认的词。
词语关系
determiner
/jes/Примечание: 'Yes' не является определителем в современном английском языке. Функционирует преимущественно как междометие (выражение согласия), наречие (в ответах на вопросы) или существительное (обозначение утвердительного ответа).
'Yes' no es un determinante en inglés moderno; funciona principalmente como interjección para expresar acuerdo, como adverbio en respuestas afirmativas o como sustantivo que designa una respuesta afirmativa.
Le mot 'yes' n'est pas un déterminant en anglais moderne. Il fonctionne principalement comme interjection (pour exprimer l'accord), adverbe (dans les réponses aux questions) ou nom (désignant une réponse affirmative).
Anmerkung: „Yes“ ist im modernen Englischen kein Determinativ. Es fungiert hauptsächlich als Interjektion (Ausdruck der Zustimmung), als Adverb (in Antworten auf Fragen) oder als Substantiv (Bezeichnung einer bejahenden Antwort).
Nota: 'Yes' não é um determinante no inglês moderno. Funciona principalmente como interjeição (expressão de concordância), advérbio (em respostas a perguntas) ou substantivo (designação de resposta afirmativa).
英语中“yes”并非限定词,主要用作表示同意的感叹词、回答疑问句的副词,或表示肯定答复的名词。
كلمة 'yes' ليست أداة تعريف في الإنجليزية الحديثة، بل تُستعمل أساسًا كحرف جواب يفيد الإثبات أو الموافقة، وقد تكون اسمًا بمعنى الجواب المثبت. تعني إظهار القبول أو التصديق أو التأكيد.
Note: 'Yes' is not classified as a determiner in modern English grammar. It functions primarily as an interjection (expressing agreement or affirmation), an adverb (in responses to questions), or a noun (referring to an affirmative answer). This entry includes its primary meanings from these parts of speech for completeness, as it does not function as a determiner modifying nouns directly.
Interjection (affirmative response)A1informal
Used as a standalone word to express agreement, consent, or affirmation in response to a question, request, or statement.
Междометие (утвердительный ответ)
Sí (respuesta afirmativa)
oui (interjection affirmative)
Interjektion (bejahende Antwort)
Interjeição (resposta afirmativa)
感叹词(肯定回答)
حرف جواب للإثبات
- Are you ready? Yes, I am.
- Yes, please pass the salt.
- Yes, that's exactly what I meant.
Adverb (confirming or emphasizing)B1formal
Used to confirm a previous statement, emphasize agreement, or introduce a contrasting point after acknowledging the preceding idea.
Наречие (подтверждение или усиление)
sí (asentimiento o énfasis)
oui (adverbe d'affirmation)
Adverb (Bestätigung oder Verstärkung)
Advérbio (confirmação ou ênfase)
副词(确认或强调)
حرف تأكيد وتوكيد
- Yes, I understand your concern, but we must proceed.
- Yes, it is true that costs have risen.
- Yes, indeed, that was the best performance.
Noun (affirmative vote or answer)B2formalpolitical
Used as a countable noun to refer to an affirmative response, vote, or expression of agreement.
Существительное (утвердительный голос или ответ)
Sí (como sustantivo: voto o respuesta afirmativa)
oui (vote ou réponse affirmative)
Substantiv (zustimmende Antwort oder Stimme)
Substantivo (voto ou resposta afirmativa)
名词(肯定的回答或赞成票)
اسم (إجابة أو صوت بالإيجاب)
- We need more yeses than nos to pass the motion.
- She gave a firm yes to the proposal.
- The committee recorded three yeses and two abstentions.
Pragmatic marker (politeness or engagement)B1informal
Used in conversation to signal attentiveness, encourage the speaker to continue, or maintain social rapport without necessarily expressing full agreement.
Прагматический маркер (вежливость или вовлеченность)
marcador pragmático de cortesía o participación
Marqueur pragmatique d'écoute
Pragmatisches Signal (Höflichkeit oder Aufmerksamkeit)
Marcador pragmático (cortesia ou engajamento)
语用标记(礼貌或互动)
علامة تداولية (تأدب أو تفاعل)
- Yes, go on, I'm listening.
- Yes, and then what happened?
- Yes, I see what you mean.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
noun
/jes/Существительное, обозначающее утвердительный ответ или выражение согласия, разрешения или подтверждения.
Sustantivo que denota una respuesta afirmativa o una expresión de consentimiento, permiso o confirmación.
Nom désignant une réponse affirmative ou une expression d'accord, de permission ou de confirmation.
Substantiv, das eine bejahende Antwort oder die Zustimmung, Erlaubnis oder Bestätigung ausdrückt.
Substantivo que designa uma resposta afirmativa ou uma expressão de concordância, permissão ou confirmação.
表示肯定回答或同意、允许、确认的词。
اسم يدل على الرد بالإيجاب أو التعبير عن الموافقة أو الإذن أو التأكيد. ويُستعمل أيضًا كأداة للإجابة عن سؤال بالإثبات.
A noun referring to an affirmative response or expression of agreement, consent, or confirmation.
An affirmative responseA1formal
A statement or expression that indicates agreement, consent, or affirmation.
Согласие
respuesta afirmativa
Réponse affirmative
Zustimmung
Afirmação
肯定回答
الموافقة
- He gave a firm yes to the proposal.
- The committee's answer was a unanimous yes.
- She nodded her head in a clear yes.
- yeses plural form
- yeses' possessive plural form
- yes's possessive singular form