yhwh
/ˈjɑːhweɪ/翻译: 旧约圣经中上帝的名字，由希伯来语辅音字母YHVH音译而来。
词语关系
noun
/ˈjɑːhweɪ/
Имя Бога Ветхого Завета, транслитерированное с еврейских согласных YHVH.
Nombre propio de Dios en el Antiguo Testamento, transcrito de las consonantes hebreas YHVH. Se usa para referirse al Dios de Israel en contextos religiosos y bíblicos.
Nom de Dieu dans l'Ancien Testament, translittéré des consonnes hébraïques YHVH. Désigne le Dieu d'Israël, souvent rendu par 'Seigneur' dans les traductions.
Name Gottes im Alten Testament, transkribiert aus den hebräischen Konsonanten YHVH; im Judentum wird er nicht ausgesprochen, im Deutschen meist durch "Herr" wiedergegeben.
Nome de Deus no Antigo Testamento, transliterado das consoantes hebraicas YHVH.
旧约圣经中上帝的名字，由希伯来语辅音字母YHVH音译而来。
اسم الله في العهد القديم، منقول من الحروف العبرية الساكنة يهوه (YHVH).
A name for the God of the Old Testament, transliterated from the Hebrew consonants YHVH.
不可数 · 专有名词
Name of God in the Hebrew BibleC2formal
A sacred name for the God of Israel, derived from the Hebrew consonants YHVH, often considered too holy to be spoken aloud.
Имя Бога в еврейской БиблииNombre de Dios en la Biblia hebreaTétragrammeName Gottes in der hebräischen BibelNome de Deus na Bíblia Hebraica希伯来圣经中上帝的名字اسم الله في الكتاب المقدس العبري- The name YHWH appears thousands of times in the Hebrew scriptures.
- In many English Bibles, YHWH is translated as 'LORD' in capital letters.
- Scholars debate the original pronunciation of YHWH.