adjudication
/əˌdʒuː.dɪˈkeɪ.ʃən/الترجمة: اسم يشير إلى العملية الرسمية التي يصدر بها القاضي أو المحكمة قرارًا نهائيًا أو حكمًا في دعوى قضائية بناءً على الأدلة والمرافعات المقدمة. ويشمل أيضًا الفصل في النزاعات أو البت فيها بصفة تحكيمية.
علاقات الكلمة
noun
/əˌdʒuː.dɪˈkeɪ.ʃən/
Существительное, обозначающее формальный процесс вынесения окончательного решения или приговора в судебном разбирательстве на основе представленных доказательств и аргументов.
Sustantivo que designa el proceso formal de dictar una resolución o sentencia definitiva en un procedimiento judicial, basándose en las pruebas y argumentos presentados.
Nom désignant le processus formel de rendre une décision ou un jugement définitif dans une procédure judiciaire, sur la base des preuves et des arguments présentés. Peut aussi se référer à l'attribution d'un contrat ou d'une fourniture après un appel d'offres.
Formeller Prozess der endgültigen Entscheidungsfindung oder Urteilsverkündung in einem Gerichtsverfahren auf der Grundlage der vorgelegten Beweise und Argumente; auch die Entscheidung selbst.
Substantivo que designa o processo formal de tomada de uma decisão final ou prolação de sentença em um processo judicial, com base nas provas e argumentos apresentados. Também pode se referir ao ato de julgar ou decidir uma controvérsia de forma oficial.
指在法庭或正式程序中，根据证据和辩论对争议作出最终裁决或判决的正式过程。也可泛指对任何争议或事项作出权威裁定的行为。
اسم يشير إلى العملية الرسمية التي يصدر بها القاضي أو المحكمة قرارًا نهائيًا أو حكمًا في دعوى قضائية بناءً على الأدلة والمرافعات المقدمة. ويشمل أيضًا الفصل في النزاعات أو البت فيها بصفة تحكيمية.
A noun referring to the formal process of making a final judgment or decision in a legal proceeding, based on the evidence and arguments presented.
غير معدود
Legal judgmentC1formallegal
The formal process of making a final decision or judgment in a legal case, based on the evidence and arguments presented.
Судебное решениеAdjudicación judicialJugement juridiqueGerichtliche EntscheidungJulgamento judicial裁决الحكم القضائي- The court's adjudication of the dispute took several months.
- The adjudication process involves a careful review of all evidence.
- After lengthy deliberation, the judge issued her adjudication.
المرادفاتdecisiondecreefindingjudgmentpronouncementrulingsettlementverdict
- adjudications plural form
- adjudications' possessive plural form
- adjudication's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.