agglutinate

• يُستخدم للدلالة على شيء مُلصَق أو مُجمَّع أو مُلتحِم مع غيره، ويشيع في السياقات التقنية مثل اللسانيات حيث يعني خاصية التصاق المورفيمات ببعضها، وفي علم الأحياء حيث يعني تراكم الخلايا أو الجزيئات والتصاقها.

Describes something that is stuck together or united, often used in technical contexts like linguistics or biology.

1. Joined together like glueC2formal

   United or stuck together as if by a sticky substance.

   ملتصق

   • The agglutinate particles formed a solid mass.
   • The cells became agglutinate under the microscope.
   • The agglutinate materials were difficult to separate.

   المرادفاتgluedjoinedunited

   الأضدادdividedlooseseparate

2. Clumped together (biology)C2formalscientific

   Describing bacteria, red blood cells, or other particles that have clumped together.

   متلاصق (أحياء)

   • The agglutinate bacteria were visible in the sample.
   • Red blood cells can become agglutinate in certain conditions.
   • The agglutinate clusters indicated an immune response.

   المرادفاتagglomeratedaggregatedclusteredcoalesced

   الأضدادdispersedseparated

3. Formed by stringing morphemes (linguistics)C2formalscientific

   Relating to a language where words are formed by stringing together morphemes, each with a single meaning.

   إلصاقي

   • Turkish is an agglutinate language.
   • Agglutinate structures are common in many Uralic languages.
   • The linguist studied agglutinate word formation.

   المرادفاتagglutinative

   الأضدادanalyticisolating

• فعل يُستخدم لوصف عملية الالتصاق أو التلاصق، ويُستعمل غالبًا في الصرف اللغوي حيث تتكوّن الكلمات بضمّ المورفيمات، أو في العمليات البيولوجية أو الكيميائية حيث تلتصق الجسيمات.

A verb used to describe the process of sticking or clumping together, often referring to linguistic morphology where words are formed by combining morphemes, or to biological or chemical processes where particles adhere.

1. Combine morphemesC2formal

   To form words by stringing together morphemes, each contributing a distinct grammatical meaning, typical of agglutinative languages.

   ضم المورفيمات

   • In Turkish, you agglutinate suffixes to the root to express tense and person.
   • Linguists study how languages agglutinate morphemes to create complex words.
   • The word 'unbreakable' agglutinates the prefix 'un-', the root 'break', and the suffix '-able'.

   المرادفاتcombineconcatenate

2. Clump togetherC1formalmedical

   To cause particles, such as bacteria or red blood cells, to clump or stick together.

   تكتل

   • The antibodies agglutinate the bacteria, making them easier to detect.
   • Red blood cells agglutinate when exposed to certain antigens.
   • The test showed that the cells agglutinate in the presence of the virus.

   المرادفاتagglomerateaggregateclumpcluster

3. Stick togetherC1formalscientific

   To unite or become joined as if by glue.

   الالتصاق

   • The particles agglutinate into a solid mass under pressure.
   • The glue caused the paper fibers to agglutinate.
   • Over time, the sediments agglutinate to form sedimentary rock.

   المرادفاتadhereagglomeratebondclingclumpcoalescefusestick

   الأضدادdisjoindisunitedivideseparate