arrogate

A verb used to indicate the act of taking or claiming something for oneself without justification or authority.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по присвоению или требованию чего-либо для себя без оправдания или полномочий.esVerbo que denota la acción de apropiarse o reclamar algo para uno mismo sin justificación o autoridad. También puede implicar atribuirse indebidamente un derecho, poder o cualidad.frVerbe utilisé pour désigner l'action de s'attribuer ou d'exiger quelque chose pour soi sans justification ni autorité, ou de revendiquer indûment un droit, un pouvoir ou une qualité.deVerb, das die widerrechtliche oder unbegründete Aneignung oder Beanspruchung von etwas für sich selbst bezeichnet, oft ohne Berechtigung oder Befugnis.ptVerbo usado para indicar a ação de assumir ou reivindicar algo para si sem justificativa ou autoridade.zh动词，指未经授权或毫无理由地为自己攫取、要求或冒认某物（如权力、权利、地位等）。arفعل يُستخدم للدلالة على الاستيلاء على شيء أو المطالبة به للنفس دون وجه حق أو سلطة.

1. Claim or demand as one's own C2 formal

   To demand or claim something as one's due or property, often without justification.

   • The general arrogated the authority to make decisions without consulting the council.
   • He arrogated the right to speak on behalf of the entire group.
   • The king arrogated the lands of the defeated nobles.

   ruПрисваиватьesArrogarsefrS'attribuer, revendiquer sans droitdeAnmaßenptArrogar-sezh擅自占有arالاستيلاء على الحق

   المرادفات: annexappropriateassumecommandeerexpropriateseizetakeusurpwrest

   الأضداد: abdicatecederelinquishrenouncewaive

2. Make undue claims C2 formal

   To claim or assert something that is not rightfully one's own, often in a presumptuous manner.

   • She arrogated to herself the title of expert without any formal training.
   • The politician arrogated credit for the project that others had worked on.
   • They arrogated the role of leadership without being elected.

   ruПрисваиватьesArrogarsefrs'attribuer indûmentdeAnmaßenptArrogarzh僭取arالاستيلاء بغير حق

   المرادفات: appropriateassertassumeclaimcommandeerexpropriateseizeusurp

   الأضداد: cedeforgorelinquishrenouncewaive

3. Seize or take control without authority C2 formal

   To take control or possession of something without legal or moral right, often by force.

   • The military junta arrogated power after the coup.
   • He arrogated control of the company's finances despite being a junior employee.
   • The invaders arrogated the resources of the conquered territory.

   ruПрисвоитьesArrogarsefrS'arroger (un pouvoir, un droit)deSich anmaßenptArrogar-sezh僭取arاغتصاب السلطة

   المرادفات: appropriateassumecommandeerexpropriateseizeusurp

   الأضداد: abdicatecederelinquishrenouncesurrenderwaiveyield

• arrogated past participle
• arrogated past simple
• arrogating present participle
• arrogates third person singular