attaint
/əˈteɪnt/الترجمة: فعل قديم يعني تلطيخ السمعة أو إفسادها أو تدنيسها، وكان يستخدم تاريخيًا في السياقات القانونية للدلالة على الإدانة أو التجريد من الحقوق المدنية.
verb
formalcommonlegalمهجور/əˈteɪnt/An obsolete verb meaning to taint, corrupt, or stain; historically used in legal contexts to refer to a conviction or attainder.
- 🇷🇺Устаревший глагол, означающий запятнать, испортить или осквернить; исторически использовался в юридических контекстах для обозначения осуждения или объявления вне закона.
- 🇪🇸Verbo anticuado que significa manchar, corromper o contaminar; históricamente usado en contextos legales para referirse a condenar o declarar fuera de la ley.
- 🇫🇷Verbe archaïque signifiant souiller, corrompre ou profaner ; historiquement utilisé dans des contextes juridiques pour désigner une condamnation ou une mise hors la loi.
- 🇩🇪Veralteter Begriff, der bedeutet, jemanden zu beschämen, zu beflecken oder zu verderben; historisch im rechtlichen Kontext verwendet für die Verurteilung oder Ächtung einer Person.
- 🇵🇹Verbo arcaico que significa manchar, corromper ou profanar; historicamente usado em contextos jurídicos para indicar condenação ou declaração de fora da lei.
- 🇨🇳过时动词,意为玷污、败坏或污损;历史上用于法律语境,指判定有罪或剥夺法律保护。
- 🌐فعل قديم يعني تلطيخ السمعة أو إفسادها أو تدنيسها، وكان يستخدم تاريخيًا في السياقات القانونية للدلالة على الإدانة أو التجريد من الحقوق المدنية.
- Bring shame or dishonor upon C2 formal british
To stain or tarnish someone's reputation or honor.
- The scandal attainted the family's good name.
- His actions attainted the entire organization.
- She felt attainted by the false accusations.
🇷🇺Запятнать🇪🇸Manchar la honra o reputación🇫🇷Déshonorer, flétrir🇩🇪Schande bringen🇵🇹Macular🇨🇳玷污🌐جلَب العار
المرادفات: besmirchblackendebasedegradediscreditdisgracedishonorshamesmearsoilstainsullytainttarnish
- Condemn by attainder C2 formal british
To subject someone to the legal process of attainder, resulting in the loss of civil rights and property.
- The king attainted the traitor, stripping him of all titles.
- Under the old law, a convicted felon could be attainted.
- The parliament voted to attaint the rebel leader.
🇷🇺Осудить по закону об опале🇪🇸Condenar por attainder🇫🇷Condamner par atteinte🇩🇪Durch Ächtung verurteilen🇵🇹Condenar por atainder🇨🇳依褫夺公权法判罪🌐الحكم بالتجريد من الحقوق المدنية
- attainted past participle
- attainted past simple
- attainting present participle
- attaints third person singular