outlaw

• يصف شيئًا غير قانوني أو غير مسموح به بموجب القانون؛ ويُستخدم أيضًا اسمًا للدلالة على شخص خارج على القانون أو متمرد عليه.

Describes something that is illegal or not sanctioned by law; also used as a noun for a person who has broken the law.

1. Forbidden by lawB2formal

   Describes something that is prohibited or made illegal by official rules or legislation.

   محرَّم قانونًا

   • The use of certain chemicals is now outlaw in many countries.
   • Hunting that species is considered outlaw in this region.
   • The practice was declared outlaw by the new government decree.

   المرادفاتbannedcriminalforbiddenillegalillicitprohibitedunlawful

   الأضدادlawfullegallicensedpermissible

2. Defiant of lawB2formal

   Describes a person or behavior that is rebellious, disobedient, or operating outside the boundaries of legal authority.

   خارج على القانون

   • The outlaw gang roamed the countryside, defying the sheriff.
   • His outlaw attitude made him a folk hero to some.
   • They lived an outlaw existence, hiding from the authorities.

   المرادفاتcriminaldefiantillegallawlessrebelliousrenegadeunlawful

   الأضدادcompliantlawfulobedient

• اسم يطلق على شخص ارتكب جريمة أو صدر عليه حكم قضائي بالإدانة، وغالبًا ما يعيش خارج حماية القانون. ويُستخدم أيضًا لمن يخرج على القانون أو يوضع خارج نطاق حمايته.

A noun referring to a person who has committed a crime or has been legally convicted of a crime, often living outside the protection of the law.

1. Criminal or fugitiveB2formal

   A person who has broken the law and is hiding from authorities or has been declared outside the protection of the law.

   خارج عن القانون

   • The sheriff formed a posse to track down the outlaw.
   • In the Wild West, many outlaws were notorious for their bank robberies.
   • The outlaw was finally captured after a long chase.

   المرادفاتbanditbrigandcriminaldesperadofelonfugitivelawbreakermalefactormiscreantoffender

• فعل يعني تحريم شيء أو إعلان شيء غير قانوني، أو إعلان شخص خارجًا على القانون أو مجرمًا.

A verb meaning to ban or make something illegal, or to declare someone an outlaw.

1. Declare illegalB2formal

   To officially ban or make something illegal.

   حظر

   • The government outlawed the use of certain chemicals in farming.
   • Many countries have outlawed discrimination based on race.
   • The new law outlaws smoking in all public buildings.

   المرادفاتbancriminalizedisallowforbidinterdictprohibitproscribe

   الأضدادallowpermit