ban
/bæn/الترجمة: اسم يشير إلى منع رسمي أو قانوني لشيء ما، مثل نشاط أو مادة أو شخص., فعل يُستخدم للدلالة على المنع الرسمي أو القانوني لشخص من فعل شيء، أو لمنع استخدام شيء أو عرضه.
علاقات الكلمة
noun
/bæn/Существительное, обозначающее официальный или юридический запрет на что-либо, например, на деятельность, вещество или человека.
Sustantivo que denota una prohibición oficial o legal de algo, como una actividad, una sustancia o una persona.
Nom désignant une interdiction officielle ou légale de quelque chose, par exemple une activité, une substance ou une personne.
Substantiv, das ein offizielles oder rechtliches Verbot einer Sache, Tätigkeit, Substanz oder Person bezeichnet; auch ein Verbot durch eine Autorität oder gesellschaftliche Regel.
Substantivo que designa uma proibição oficial ou legal de algo, como uma atividade, uma substância ou uma pessoa. Também pode se referir a uma interdição formal imposta por uma autoridade, empresa ou instituição.
表示官方或法律上对某事、某物或某人的禁止,例如禁止某项活动、某种物质或某人从事某事。
اسم يشير إلى منع رسمي أو قانوني لشيء ما، مثل نشاط أو مادة أو شخص.
A noun referring to an official or legal prohibition against something, such as an activity, substance, or person.
Official prohibitionB1formal
An official or legal order that forbids something.
Запрет
prohibición oficial
Interdiction officielle
Verbot
Proibição
禁令
حظر رسمي
- The government imposed a ban on smoking in public places.
- There is a ban on using plastic bags in this city.
- The ban on hunting endangered species was strictly enforced.
المرادفاتembargoinjunctioninterdictionmoratoriumprohibitionproscriptionsuppressionveto
Social or cultural restrictionB2informal
A restriction or prohibition based on social or cultural norms.
Запрет
Restricción social o cultural
interdiction sociale ou culturelle
Verbot
Proibição social ou cultural
禁忌
حظر اجتماعي
- There is an unwritten ban on talking about politics at family dinners.
- The school has a ban on wearing hats inside the classroom.
- The community placed a ban on loud music after midnight.
المرادفاتbarembargointerdictionprohibitionproscriptionrestrictiontaboo
- bans plural form
- bans' possessive plural form
- ban's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/bæn/Глагол, используемый для обозначения официального или юридического запрета кому-либо делать что-либо или чему-либо быть использованным или показанным.
Verbo que se utiliza para indicar una prohibición oficial o legal de que alguien haga algo o de que algo sea usado o mostrado.
Verbe utilisé pour désigner une interdiction officielle ou légale de faire quelque chose, ou l'action d'empêcher quelqu'un d'accéder à quelque chose ou d'y participer.
Verb, das verwendet wird, um ein offizielles oder gesetzliches Verbot auszudrücken, dass jemand etwas tut oder dass etwas benutzt oder gezeigt wird.
Verbo usado para indicar uma proibição oficial ou legal de alguém fazer algo, ou de algo ser usado ou mostrado.
动词,表示官方或法律上禁止某人做某事,或禁止某物被使用或展示。
فعل يُستخدم للدلالة على المنع الرسمي أو القانوني لشخص من فعل شيء، أو لمنع استخدام شيء أو عرضه.
A verb used to indicate the act of officially or legally prohibiting someone from doing something or something from being used or shown.
Prohibit officiallyB1formal
To officially forbid or outlaw something, often by law or rule.
Запретить официально
Prohibir oficialmente
interdire officiellement
Offiziell verbieten
Proibir oficialmente
正式禁止
منع رسميًا
- The government banned smoking in public places.
- The school banned the use of mobile phones during class.
- They banned the sale of certain chemicals.
Exclude from a place or activityB1formal
To prevent someone from entering a place or participating in an activity.
Запретить
Prohibir la entrada o participación
interdire l’accès
Ausschließen
Banir
禁止
منع
- He was banned from the club for bad behavior.
- The player was banned from the tournament for doping.
- She was banned from using the library for a month.
المرادفاتbardebardisallowexcludeforbidinterdictoutlawprohibit
- banned past participle
- banned past simple
- banning present participle
- bans third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.