bear up

• فعل مركّب يعني التحمّل والصمود في مواجهة موقف صعب أو ضغط نفسي، والمضي قُدُمًا بقوة وثبات دون استسلام.

A phrasal verb used to indicate enduring or coping with a difficult situation with strength and resilience.

غير معدود · فعل شاذ · لازم · فعل مركّب، بلا مفعول به

1. Endure hardshipformal

   To remain strong and not give up when facing difficulties or stress.

   الصمود

   • She bore up well under the pressure of the exam.
   • He is bearing up despite the loss of his job.
   • The community bore up together after the natural disaster.

   المرادفاتcopeendurehang inhold upperseverestand firmsurviveweatherwithstand

   الأضدادbreakcollapsesuccumbsurrenderyield

2. Support or sustainformal

   To physically or emotionally support something or someone.

   التحمّل والدعم

   • The old bridge can barely bear up under the weight of traffic.
   • Her friends helped her bear up during the difficult times.
   • The pillars bear up the entire structure of the building.

   المرادفاتbolsterbuoybuttresscarryhold upprop upsupportsustainuphold

   الأضدادcollapsefailsuccumb

الفعل الأساسيbear