beguiling

• صفة تصف شيئًا أو شخصًا فاتنًا وجذابًا يأسر اللبّ، وغالبًا ما يكون ذلك بطريقة خادعة أو مضللة. تجمع بين السحر والإغراء والخداع.

Describes something that is charming or enchanting, often in a deceptive or misleading way.

1. Charmingly attractiveC1formal

   Having a captivating or enchanting quality that draws attention and creates desire.

   ساحر

   • Her beguiling smile captivated everyone in the room.
   • The garden had a beguiling beauty that made visitors linger.
   • He was drawn to her beguiling manner and gentle voice.

   المرادفاتalluringbewitchingcaptivatingcharmingdelightfulenchantingengagingentrancingfascinatingintriguing

   الأضدادdisgustingoffensiverepellentrepulsiveunattractive

2. Deceptively alluringC1formal

   Appearing pleasant or attractive while hiding a misleading or harmful nature.

   خادع الجاذبية

   • The offer seemed too good to be true, and indeed it was a beguiling trap.
   • His beguiling promises turned out to be empty lies.
   • The landscape had a beguiling calm that masked the dangers beneath.

   المرادفاتalluringbewitchingcharmingenchantingenticingmesmerizingseductivetantalizingtempting

   الأضدادfrankhonestingenuousstraightforward

• فعل يعني إغواء شخص أو خداعه بوسيلة بارعة أو ماكرة، وكذلك إمتاعه وتسليته بلطف وجاذبية.

A verb meaning to charm, enchant, or deceive someone in a skillful or cunning way, or to pleasantly pass time.

1. Trick or deceiveC1formal

   To influence or persuade someone through cunning, deception, or slyness.

   يخدع

   • The con artist beguiled the elderly woman into giving him her savings.
   • He was beguiled by the smooth promises of the salesman.
   • They beguiled the guards with a clever story to gain entry.

   المرادفاتbamboozlecondeceivedeludedupefoolhoodwinkmisleadswindletrick

   الأضدادdisabuseenlightenundeceive

2. Charm or enchantC1formal

   To attract or captivate someone, causing them to be charmed or infatuated.

   سحر وجذب

   • Her beauty and wit beguiled everyone at the party.
   • He was completely beguiled by her mysterious smile.
   • The melody of the song beguiled the audience into a state of calm.

   المرادفاتallurebewitchcaptivatecharmdelightenchantentrancefascinate

   الأضدادdisgustdissuadeoffendrepel