Vocab Bloom Hub

blanched

/blæntʃt/

الترجمة: يصف شيئًا أصبح شاحبًا أو أبيض، عادةً نتيجة فقدان اللون أو الغمر القصير في الماء المغلي. ويُستعمل في الطبخ للدلالة على سلق الخضار سلقًا خاطفًا., فعل يُستخدم للإشارة إلى سلق الطعام سلقًا خفيفًا في ماء مغلي، أو لوصف شحوب وجه الشخص بسبب الصدمة أو الخوف.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/blæntʃt/C1formalculinary
  • arيصف شيئًا أصبح شاحبًا أو أبيض، عادةً نتيجة فقدان اللون أو الغمر القصير في الماء المغلي. ويُستعمل في الطبخ للدلالة على سلق الخضار سلقًا خاطفًا.

Describes something that has been made pale or white, typically by removing color or by brief immersion in boiling water.

  1. Briefly boiled and shockedB2formalculinary

    Food, usually vegetables, that has been briefly boiled and then plunged into ice water to stop cooking.

    arمبيّض

    • The blanched almonds are perfect for the salad.
    • She added blanched green beans to the stir-fry.
    • Blanched tomatoes are easier to peel.
  2. Pale from fear or coldB2formal

    Having become pale or white due to shock, fear, or cold.

    arشاحب من الخوف أو البرد

    • His face was blanched with terror when he saw the accident.
    • She stood blanched in the cold wind.
    • The patient's skin was blanched from the sudden drop in blood pressure.

    المرادفاتashencolorlessdrainedghostlypalepallidwanwhite

    الأضدادflushedredrosyruddy

الصيغ
  • more blanched comparative form
  • most blanched superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

blanch/blɑːntʃ/B2formal
  • arفعل يُستخدم للإشارة إلى سلق الطعام سلقًا خفيفًا في ماء مغلي، أو لوصف شحوب وجه الشخص بسبب الصدمة أو الخوف.

A verb used to indicate the act of scalding food briefly in boiling water, or to describe someone becoming pale due to shock or fear.

  1. Turn paleB2formal

    To become pale or white, especially due to fear, shock, or illness.

    arشحب

    • She blanched when she heard the terrible news.
    • He blanched at the sight of blood.
    • The witness blanched under intense questioning.

    المرادفاتblenchpalewhiten

    الأضدادblushcolorflushredden

  2. Cook brieflyB1formalculinary

    To briefly immerse food, usually vegetables, in boiling water and then transfer to cold water to stop the cooking process.

    arسلق سريع

    • Blanch the tomatoes before peeling them.
    • The recipe says to blanch the green beans for two minutes.
    • She blanched the almonds to remove their skins.

    المرادفاتparboilscald

الصيغ
  • blanched past participle
  • blanched past simple
  • blanching present participle
  • blanches third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.