blanketed
/ˈblæŋ.kɪ.tɪd/الترجمة: يصف شيئًا مغطى أو ملتف بالكامل، ويُستخدم مجازيًا للإشارة إلى الانتشار الواسع أو الشمول أو التجانس., فعل يُستخدم للدلالة على التغطية الكاملة لشيء ما، غالبًا بطبقة أو كتلة، أو لتطبيق شرط أو تأثير عام على الكل.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈblæŋ.kɪ.tɪd/Описывает что-то, что полностью покрыто или окутано, часто используется метафорически для обозначения широкого охвата или однородности.
Describe algo que está completamente cubierto o envuelto, a menudo usado metafóricamente para indicar una extensión amplia o uniformidad.
Décrit quelque chose qui est entièrement recouvert ou enveloppé, souvent utilisé métaphoriquement pour indiquer une couverture étendue ou une uniformité.
Beschreibt etwas, das vollständig bedeckt oder eingehüllt ist; wird oft metaphorisch für eine weitreichende Ausdehnung oder Gleichförmigkeit verwendet.
Descreve algo que está totalmente coberto ou envolvido, frequentemente usado de forma metafórica para indicar ampla cobertura ou uniformidade.
形容某物被完全覆盖或包裹,常比喻广泛覆盖或呈现均匀一致的状态。
يصف شيئًا مغطى أو ملتف بالكامل، ويُستخدم مجازيًا للإشارة إلى الانتشار الواسع أو الشمول أو التجانس.
Describes something that is completely covered or enveloped, often used metaphorically to indicate widespread coverage or uniformity.
Covered completelyB2formal
Covered entirely with a thick layer of something, like snow, fog, or clouds.
Покрытый полностью
cubierto completamente
couvert entièrement
Bedeckt
Coberto completamente
完全覆盖的
مُغَطّى بالكامل
- The mountains were blanketed in snow after the storm.
- The city was blanketed by a thick fog all morning.
- The entire field was blanketed with autumn leaves.
Affected uniformlyC1formal
Affected or spread over an entire area or group in a uniform way.
Охваченный
afectado uniformemente
uniformément couvert/affecté
Flächendeckend betroffen
Abrangido uniformemente
全面覆盖的
شامل
- The region was blanketed by a wave of protests.
- The country was blanketed with new regulations.
- The industry was blanketed by a sense of uncertainty.
- more blanketed comparative form
- most blanketed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
blanket/ˈblæŋ.kɪt/Глагол, используемый для обозначения полного покрытия чего-либо, часто слоем или массой, или применения общего условия или эффекта ко всему.
Verbo que significa cubrir completamente algo, a menudo con una capa o masa, o aplicar una condición o efecto general a todo.
Verbe utilisé pour indiquer le fait de recouvrir entièrement quelque chose, souvent d'une couche ou d'une masse, ou d'appliquer une condition ou un effet général à l'ensemble.
Verb, das das vollständige Bedecken von etwas bezeichnet, oft mit einer Schicht oder Masse, oder das Anwenden einer allgemeinen Bedingung oder Wirkung auf alles.
Verbo usado para indicar a cobertura completa de algo, frequentemente com uma camada ou massa, ou a aplicação de uma condição ou efeito geral a tudo.
动词,表示完全覆盖某物,常指用一层物质或大量事物覆盖,或指将某个条件、效果普遍适用于全部。
فعل يُستخدم للدلالة على التغطية الكاملة لشيء ما، غالبًا بطبقة أو كتلة، أو لتطبيق شرط أو تأثير عام على الكل.
A verb used to indicate covering something completely, often with a layer or mass, or applying a general condition or effect to everything.
Cover completelyB2formal
To cover something entirely, often with a layer of something.
Покрыть полностью
cubrir por completo
recouvrir entièrement
Vollständig bedecken
Cobrir completamente
完全覆盖
تغطية كاملة
- Snow blanketed the entire city overnight.
- Fog blanketed the valley, reducing visibility.
- The noise of the crowd blanketed the speaker's voice.
المرادفاتcloakcoatcoverenvelopmantleoverlayshroudsmotherveil
Apply uniformlyC1formal
To apply a rule, policy, or condition to all cases without exception.
Применять повсеместно
Aplicar uniformemente
appliquer uniformément
Einheitlich anwenden
Aplicar de forma generalizada
全面适用
يطبّق بصورة شاملة
- The new policy blanketed all departments with the same regulations.
- The company blanketed its employees with a mandatory training program.
- The law blanketed the entire industry with stricter safety standards.
- blanketed past participle
- blanketed past simple
- blanketing present participle
- blankets third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.