boiled dinner
/bɔɪld ˈdɪnər/الترجمة: طبق تقليدي يُعدّ بوضع اللحم (غالبًا لحم بقري مملح) والخضروات مثل الملفوف والبطاطس والجزر في قدر واحدة وتُسلق معًا، وهو شائع بشكل خاص في نيو إنجلاند والمطبخ الأيرلندي الأمريكي.
phrase
/bɔɪld ˈdɪnər/
Традиционное блюдо, особенно распространенное в Новой Англии и ирландско-американской кухне, состоящее из мяса (часто солонины) и овощей, таких как капуста, картофель и морковь, сваренных вместе в одной кастрюле.
Plato tradicional, especialmente común en Nueva Inglaterra y en la cocina irlandesa-estadounidense, que consiste en carne (a menudo salada o en salmuera) y verduras como repollo, patatas y zanahorias, cocidas juntas en una sola olla.
Plat traditionnel, particulièrement répandu en Nouvelle-Angleterre et dans la cuisine irlando-américaine, composé de viande (souvent du corned-beef) et de légumes tels que chou, pommes de terre et carottes, bouillis ensemble dans une même marmite.
Ein traditionelles Eintopfgericht, das vor allem in Neuengland und der irisch-amerikanischen Küche verbreitet ist und aus Fleisch (oft Corned Beef oder Salzfleisch) und Gemüse wie Kohl, Kartoffeln und Karotten besteht, die zusammen in einem Topf gekocht werden.
Prato tradicional, especialmente difundido na Nova Inglaterra e na culinária irlando-americana, composto por carne (frequentemente carne de boi salgada) e legumes como repolho, batata e cenoura, cozidos juntos em uma única panela. Em sentido amplo, refere-se a qualquer refeição de carne e legumes cozidos juntos na mesma panela.
一种将肉（常为咸牛肉）与卷心菜、土豆、胡萝卜等蔬菜放在同一锅中煮成的传统菜肴，尤其流行于新英格兰和爱尔兰裔美国饮食中。
طبق تقليدي يُعدّ بوضع اللحم (غالبًا لحم بقري مملح) والخضروات مثل الملفوف والبطاطس والجزر في قدر واحدة وتُسلق معًا، وهو شائع بشكل خاص في نيو إنجلاند والمطبخ الأيرلندي الأمريكي.
A traditional meal, especially common in New England and Irish-American cuisine, consisting of meat (often corned beef) and vegetables such as cabbage, potatoes, and carrots boiled together in a pot.
Traditional boiled mealB1informalamerican
A meal consisting of meat and vegetables cooked together in boiling water, often associated with Irish or New England cuisine.
Традиционное варёное блюдоcocidoragoût bouilliTraditionelles gekochtes GerichtJantar cozido传统炖煮餐طبق مسلوق تقليدي- We had a classic boiled dinner with corned beef and cabbage for St. Patrick's Day.
- She prepared a hearty boiled dinner with potatoes, carrots, and onions.
- The restaurant serves a traditional New England boiled dinner every Sunday.