bucket shop
/ˈbʌkɪt ʃɒp/الترجمة: مصطلح تاريخي يُطلق على شركة سمسرة غير مرخّصة أو غير أمينة تتلاعب بأموال العملاء وتقوم بممارسات احتيالية. ويُستخدم أيضًا بشكل غير رسمي للإشارة إلى وكالة سفر رخيصة أو بائع تذاكر منخفض التكلفة.
phrase
/ˈbʌkɪt ʃɒp/
Исторический термин для нелицензированной или недобросовестной брокерской фирмы, которая спекулирует деньгами клиентов, часто занимаясь мошенническими действиями. Также неформально используется для обозначения дешевого туристического агентства или продавца билетов.
Término histórico para una firma de corretaje no licenciada o deshonesta que especula con el dinero de los clientes, a menudo incurriendo en prácticas fraudulentas. También se usa informalmente para referirse a una agencia de viajes barata o un vendedor de billetes de bajo costo.
Terme historique désignant une firme de courtage non agréée ou malhonnête qui spécule avec l'argent de ses clients, souvent par des pratiques frauduleuses. S'emploie aussi familièrement pour une agence de voyages ou un vendeur de billets à bas prix.
Historischer Begriff für eine nicht lizenzierte oder unseriöse Brokerfirma, die mit dem Geld der Kunden spekuliert und oft betrügerische Geschäfte macht. Umgangssprachlich auch für ein billiges Reisebüro oder einen preisgünstigen Ticketverkäufer verwendet.
Termo histórico para uma corretora não licenciada ou desonesta que especula com o dinheiro dos clientes, muitas vezes com práticas fraudulentas. Informalmente, também designa uma agência de viagens ou vendedora de passagens barata.
指历史上无牌或不诚实的经纪公司，常以客户资金进行投机甚至欺诈。也非正式地指廉价的旅行社或售票商。
مصطلح تاريخي يُطلق على شركة سمسرة غير مرخّصة أو غير أمينة تتلاعب بأموال العملاء وتقوم بممارسات احتيالية. ويُستخدم أيضًا بشكل غير رسمي للإشارة إلى وكالة سفر رخيصة أو بائع تذاكر منخفض التكلفة.
A historical term for an unlicensed or dishonest brokerage firm that speculates with clients' money, often engaging in fraudulent practices. Also used informally to refer to a cheap travel agency or ticket seller.
Unscrupulous brokerageC1formal
A brokerage firm that engages in unethical or fraudulent practices, often by selling highly speculative securities or manipulating prices.
Нечестное брокерское агентствоAgencia bursátil fraudulentaBureau de courtage malhonnêteUnseriöse MaklerfirmaCorretora desonesta黑券商وكالة سمسرة غير شريفة- The investor lost his savings after dealing with a bucket shop.
- Regulators shut down the bucket shop for illegal trading activities.
- He was warned to avoid bucket shops that promise unrealistic returns.
Discount ticket sellerB2informalbritish
A business that sells airline tickets, travel packages, or event tickets at heavily discounted prices, often with limited availability or restrictions.
Продавец дешёвых билетовVendedor de billetes con descuentoRevendeur de billets à prix discountBilligflugvermittlerVendedor de passagens baratas折扣票销售商بائع التذاكر المخفضة- She bought a cheap flight from a bucket shop in London.
- Bucket shops often offer last-minute deals on holidays.
- He found a great price for concert tickets at a bucket shop.