Vocab Bloom Hub

bucket shop

/ˈbʌkɪt ʃɒp/

Traduction: Terme historique désignant une firme de courtage non agréée ou malhonnête qui spécule avec l'argent de ses clients, souvent par des pratiques frauduleuses. S'emploie aussi familièrement pour une agence de voyages ou un vendeur de billets à bas prix.

1 entrée

phrase

/ˈbʌkɪt ʃɒp/C1informalbritishbusinessobsolète
  • frTerme historique désignant une firme de courtage non agréée ou malhonnête qui spécule avec l'argent de ses clients, souvent par des pratiques frauduleuses. S'emploie aussi familièrement pour une agence de voyages ou un vendeur de billets à bas prix.

A historical term for an unlicensed or dishonest brokerage firm that speculates with clients' money, often engaging in fraudulent practices. Also used informally to refer to a cheap travel agency or ticket seller.

  1. Unscrupulous brokerageC1formal

    A brokerage firm that engages in unethical or fraudulent practices, often by selling highly speculative securities or manipulating prices.

    frBureau de courtage malhonnête

    • The investor lost his savings after dealing with a bucket shop.
    • Regulators shut down the bucket shop for illegal trading activities.
    • He was warned to avoid bucket shops that promise unrealistic returns.
  2. Discount ticket sellerB2informalbritish

    A business that sells airline tickets, travel packages, or event tickets at heavily discounted prices, often with limited availability or restrictions.

    frRevendeur de billets à prix discount

    • She bought a cheap flight from a bucket shop in London.
    • Bucket shops often offer last-minute deals on holidays.
    • He found a great price for concert tickets at a bucket shop.