Vocab Bloom Hub

bucket shop

/ˈbʌkɪt ʃɒp/

Перевод: Исторический термин для нелицензированной или недобросовестной брокерской фирмы, которая спекулирует деньгами клиентов, часто занимаясь мошенническими действиями. Также неформально используется для обозначения дешевого туристического агентства или продавца билетов.

1 статья

phrase

/ˈbʌkɪt ʃɒp/C1informalbritishbusinessустаревшее
  • ruИсторический термин для нелицензированной или недобросовестной брокерской фирмы, которая спекулирует деньгами клиентов, часто занимаясь мошенническими действиями. Также неформально используется для обозначения дешевого туристического агентства или продавца билетов.

A historical term for an unlicensed or dishonest brokerage firm that speculates with clients' money, often engaging in fraudulent practices. Also used informally to refer to a cheap travel agency or ticket seller.

  1. Unscrupulous brokerageC1formal

    A brokerage firm that engages in unethical or fraudulent practices, often by selling highly speculative securities or manipulating prices.

    ruНечестное брокерское агентство

    • The investor lost his savings after dealing with a bucket shop.
    • Regulators shut down the bucket shop for illegal trading activities.
    • He was warned to avoid bucket shops that promise unrealistic returns.
  2. Discount ticket sellerB2informalbritish

    A business that sells airline tickets, travel packages, or event tickets at heavily discounted prices, often with limited availability or restrictions.

    ruПродавец дешёвых билетов

    • She bought a cheap flight from a bucket shop in London.
    • Bucket shops often offer last-minute deals on holidays.
    • He found a great price for concert tickets at a bucket shop.