buff
/bʌf/الترجمة: صفة تُستخدم لوصف شخص شديد الاهتمام بمجال معيّن وواسع المعرفة به، أو لوصف جسم ممشوق ومفتول العضلات., اسم له عدة معانٍ: معجب متحمس أو مناصر لقضية أو موضوع معين؛ جلد ناعم سميك غير مصبوغ؛ الجلد العاري؛ لون بني فاتح إلى غامق؛ أو أداة للتلميع., فعل يُستخدم للدلالة على عملية تلميع شيء ما أو جعله أملس، وفي السياق غير الرسمي يعني تحسين شيء ما أو تقويته.
علاقات الكلمة
adjective
/bʌf/Прилагательное, используемое для описания человека, который очень интересуется и хорошо разбирается в определённой теме, или для описания физически подтянутого и мускулистого тела.
Adjetivo que se usa para describir a una persona muy interesada y con buenos conocimientos sobre un tema concreto, o para describir un cuerpo físicamente en forma y musculoso.
Adjectif utilisé pour décrire une personne très intéressée et bien informée sur un sujet particulier, ou pour décrire un corps physiquement en forme et musclé.
Adjektiv, das eine Person beschreibt, die sich in einem bestimmten Thema sehr gut auskennt und sich stark dafür interessiert, oder einen körperlich durchtrainierten, muskulösen Körper.
Adjetivo usado para descrever alguém que tem grande interesse e conhecimento em determinado assunto, ou um corpo fisicamente em forma e musculoso.
形容词,用于形容对某一领域非常感兴趣且精通的人,或形容体格健壮、肌肉发达的身体。
صفة تُستخدم لوصف شخص شديد الاهتمام بمجال معيّن وواسع المعرفة به، أو لوصف جسم ممشوق ومفتول العضلات.
An adjective used to describe someone who is very interested in and knowledgeable about a particular subject, or to describe a body that is physically fit and muscular.
B1formal
Of a pale yellowish-beige color, resembling that of buff leather.
Цвет
color ante
couleur chamois
Farbe
Cor
颜色
لون
- She wore a buff-colored coat to the event.
- The walls were painted a soft buff shade.
- His uniform was made of buff fabric.
- buffer comparative form
- buffest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/bʌf/Существительное с несколькими значениями: восторженный поклонник или последователь определённой темы; мягкая толстая некрашеная кожа; голая кожа; цвет от среднего до тёмного загара; или полировальный инструмент.
Sustantivo con varios significados: admirador o seguidor entusiasta de un tema; cuero suave, grueso y sin teñir; piel desnuda; color tostado medio a oscuro; o herramienta de pulido.
Nom avec plusieurs sens : admirateur passionné ou passionné d'un sujet ; peau douce et épaisse non teinte ; peau nue ; couleur allant du beige moyen au brun clair ; ou outil de polissage.
Substantiv mit mehreren Bedeutungen: ein begeisterter Anhänger oder Liebhaber eines bestimmten Themas; weiches, dickes, ungefärbtes Leder; nackte Haut; ein mittel- bis dunkelbrauner Farbton; oder ein Polierwerkzeug.
Substantivo com vários sentidos: entusiasta ou fã dedicado de um assunto; couro macio e grosso não curtido; pele nua; cor entre bege claro e marrom; ou ferramenta de polir.
多义词:指某事物的热情爱好者或追随者;也指柔软厚实的未染色皮革、裸露的皮肤、中等到深棕褐色的肤色,或抛光工具。
اسم له عدة معانٍ: معجب متحمس أو مناصر لقضية أو موضوع معين؛ جلد ناعم سميك غير مصبوغ؛ الجلد العاري؛ لون بني فاتح إلى غامق؛ أو أداة للتلميع.
A noun with multiple meanings: an enthusiastic admirer or follower of a particular subject; a soft, thick undyed leather; bare skin; a medium to dark tan color; or a polishing tool.
Enthusiast or fanB1informal
A person who is very interested in and knowledgeable about a particular subject or activity.
Энтузиаст или фанат
Entusiasta, aficionado
Passionné, mordu
Enthusiast oder Fan
Entusiasta ou fã
爱好者或粉丝
متحمس أو مشجع
- He's a real film buff and knows everything about classic movies.
- My uncle is a history buff who visits every museum in town.
- She's a fitness buff and goes to the gym every day.
المرادفاتaddictadmireraficionadoconnoisseurdevoteeenthusiastexpertfanfanaticfreaklovernut
Soft leatherB2formal
A soft, thick, undyed leather made from the skin of buffalo or oxen.
Замша
Cuero suave y sin teñir
Cuir souple non tanné
Leder
Couro de búfalo
水牛皮革
جلد جاموسي مدبوغ
- The jacket was made of high-quality buff leather.
- He polished his shoes with a buff cloth.
- The craftsman used buff to create a durable belt.
Naked skinB2informal
The state of being without clothes; bare skin.
Нагота
En carne viva
Nu, à poil
Nacktheit
Nudez
裸体
العُري
- The children were swimming in the buff at the lake.
- He stood there in the buff, shivering from the cold.
- They sunbathed in the buff on the private beach.
B1formal
A medium to dark tan color, similar to that of buff leather.
Цвет хаки
color ante
Couleur chamois
Buff-Farbe
Cor de camurça
浅黄褐色
لون الجلد البني الفاتح
- She painted the walls a warm buff color.
- The uniform was a shade of buff.
- The sunset had a beautiful buff hue.
Polishing toolB2formal
A tool made of soft material mounted on a block, used for polishing, especially in manicuring.
Инструмент для полировки
Pulidor de uñas
Outil de polissage
Polierwerkzeug
Instrumento de polimento
抛光工具
أداة تلميع
- She used a buff to shine her nails.
- The manicurist applied a buff to smooth the surface.
- He polished the silver with a soft buff.
- buffs plural form
- buffs' possessive plural form
- buff's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/bʌf/Глагол, используемый для обозначения действия по полировке или приданию гладкости чему-либо, а в неформальном контексте — для улучшения или усиления чего-либо.
Verbo que se usa para pulir o alisar algo, y en contexto informal, para mejorar o reforzar algo.
Verbe désignant l'action de polir ou de rendre lisse une surface, et, dans un contexte informel, le fait d'améliorer, de renforcer ou de perfectionner quelque chose.
Verb, das das Polieren oder Glätten von etwas bezeichnet, im informellen Kontext auch das Verbessern oder Verstärken von etwas.
Verbo usado para designar a ação de polir ou deixar algo liso e brilhante; em contexto informal, significa melhorar ou reforçar algo.
动词,表示打磨或擦亮某物使其光滑,在非正式语境中也指改善或增强某事物。
فعل يُستخدم للدلالة على عملية تلميع شيء ما أو جعله أملس، وفي السياق غير الرسمي يعني تحسين شيء ما أو تقويته.
A verb used to indicate the act of polishing or making something smooth, or in informal contexts, to improve or enhance something.
Strike or beat repeatedlyB2informal
To hit or strike someone or something repeatedly, often in a rough or aggressive manner.
Избивать
Golpear repetidamente
Frapper violemment et à répétition
Verprügeln
Espancar
痛打
الضرب المتكرر
- The bully tried to buff the smaller kid in the hallway.
- He buffed the punching bag with his fists.
- The waves buffed the side of the boat during the storm.
Polish and make shinyB1formal
To rub a surface, typically with a cloth or tool, to make it smooth and shiny.
Полировать
pulir y dar brillo
lustrer
Polieren
Polir
擦亮
تلميع
- She buffed her nails until they gleamed.
- He buffed the car's paintwork to a high gloss.
- The jeweler buffed the silver ring to remove tarnish.
- buffed past participle
- buffed past simple
- buffing present participle
- buffs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.