bugged

• صفة تصف شيئًا أصابه خلل أو عيب، وتُستخدم غالبًا في سياق البرمجيات والتقنية. كما قد تعني مُتتبَّعًا بأداة تنصت أو مراقبة.

An adjective describing something that is affected by a bug or defect, often used in the context of software or technology.

1. Having software errorsB2informalIT

   Describes software or a system that contains errors or glitches.

   يحتوي على أخطاء برمجية

   • The new app is so bugged that it crashes every five minutes.
   • Our system is bugged and needs a patch.
   • The game was bugged after the latest update.

   المرادفاتbrokenbuggydefectiveerror-pronefaultymalfunctioningunstable

   الأضدادfunctioningoperationalworking

2. Fitted with a listening deviceC1formal

   Describes a place or object that has been secretly equipped with a microphone for surveillance.

   مُتَنَصَّتٌ عَلَيْهِ

   • The embassy was bugged by foreign intelligence.
   • They discovered the conference room was bugged.
   • The detective found the phone was bugged.

   المرادفاتtappedwired

   الأضدادclean

3. Annoyed or irritatedB1informal

   Feeling bothered or irritated by something.

   مُنْزَعِج

   • I'm really bugged about the delay.
   • She was bugged by his constant complaining.
   • He got bugged when they changed the plan at the last minute.

   المرادفاتaggravatedannoyedbotheredexasperatedirritatedpeevedvexed

   الأضدادcalmcontenthappypleasedsatisfied

• فعل يُستعمل للدلالة على إزعاج شخص أو مضايقته أو التشويش عليه، أو على زرع جهاز تنصّت خفيّ.

A verb used to indicate the act of annoying or bothering someone, or to install a hidden listening device.

1. Cause a malfunctionB2informalIT

   To cause a software or hardware system to malfunction or produce an error.

   التسبب في عطل

   • The new update bugged the entire application.
   • This code is bugging the login system.
   • The program keeps bugging out when I try to save.

   المرادفاتbreakcorruptcrashdisableglitch

2. Annoy or irritateB1informal

   To bother or irritate someone persistently.

   إزعاج

   • Stop bugging me while I'm working.
   • The noise from the construction is really bugging her.
   • He keeps bugging his brother to lend him money.

   المرادفاتannoybotherharassirkirritatenagpeevepesterplaguevex

   الأضدادdelightgratifypleasesoothe

3. Secretly listenC1formal

   To install a hidden listening device (a bug) to secretly monitor conversations.

   التجسس بالتنصت

   • The detective bugged the suspect's office.
   • They discovered the room had been bugged.
   • The agency bugged the phone line to gather evidence.

   المرادفاتtapwiretap

الصيغ المركّبةbug out