bugged

• Adjetivo que describe algo afectado por un error o defecto, usado frecuentemente en el contexto de software o tecnología.

An adjective describing something that is affected by a bug or defect, often used in the context of software or technology.

1. Having software errorsB2informalIT

   Describes software or a system that contains errors or glitches.

   con errores de software

   • The new app is so bugged that it crashes every five minutes.
   • Our system is bugged and needs a patch.
   • The game was bugged after the latest update.

   Sinónimosbrokenbuggydefectiveerror-pronefaultymalfunctioningunstable

   Antónimosfunctioningoperationalworking

2. Fitted with a listening deviceC1formal

   Describes a place or object that has been secretly equipped with a microphone for surveillance.

   interceptado con micrófono oculto

   • The embassy was bugged by foreign intelligence.
   • They discovered the conference room was bugged.
   • The detective found the phone was bugged.

   Sinónimostappedwired

   Antónimosclean

3. Annoyed or irritatedB1informal

   Feeling bothered or irritated by something.

   Molesto o irritado

   • I'm really bugged about the delay.
   • She was bugged by his constant complaining.
   • He got bugged when they changed the plan at the last minute.

   Sinónimosaggravatedannoyedbotheredexasperatedirritatedpeevedvexed

   Antónimoscalmcontenthappypleasedsatisfied

• Verbo que significa molestar o irritar a alguien, o también instalar un dispositivo oculto de escucha.

A verb used to indicate the act of annoying or bothering someone, or to install a hidden listening device.

1. Cause a malfunctionB2informalIT

   To cause a software or hardware system to malfunction or produce an error.

   causar un fallo

   • The new update bugged the entire application.
   • This code is bugging the login system.
   • The program keeps bugging out when I try to save.

   Sinónimosbreakcorruptcrashdisableglitch

2. Annoy or irritateB1informal

   To bother or irritate someone persistently.

   Molestar o fastidiar

   • Stop bugging me while I'm working.
   • The noise from the construction is really bugging her.
   • He keeps bugging his brother to lend him money.

   Sinónimosannoybotherharassirkirritatenagpeevepesterplaguevex

   Antónimosdelightgratifypleasesoothe

3. Secretly listenC1formal

   To install a hidden listening device (a bug) to secretly monitor conversations.

   Instalar un micrófono oculto

   • The detective bugged the suspect's office.
   • They discovered the room had been bugged.
   • The agency bugged the phone line to gather evidence.

   Sinónimostapwiretap

Variantes phrasalbug out