calculative
/ˈkæl.kjə.leɪ.tɪv/الترجمة: يصف الشخص المفرط في التخطيط أو المكر، وغالباً لأغراض أنانية أو تخريبية.
adjective
C1formalcommon/ˈkæl.kjə.leɪ.tɪv/Describes a person who is overly concerned with planning or scheming, often in a self-interested or manipulative way.
- 🇷🇺Описывает человека, который чрезмерно озабочен планированием или интригами, часто в корыстных или манипулятивных целях.
- 🇪🇸Describe a una persona que está excesivamente preocupada por planificar o maquinar, a menudo con fines egoístas o manipuladores. También puede referirse a alguien que actúa de manera fría, pragmática y orientada al cálculo de beneficios.
- 🇫🇷Décrit une personne qui accorde une importance excessive à la planification ou aux intrigues, souvent dans un but intéressé ou manipulateur, ou qui agit de manière réfléchie et pragmatique en pesant soigneusement les conséquences.
- 🇩🇪Beschreibt eine Person, die übermäßig auf Planung oder Intrigen bedacht ist, oft aus eigennützigen oder manipulativen Motiven.
- 🇵🇹Descreve uma pessoa excessivamente preocupada com planejamento ou intrigas, frequentemente com objetivos egoístas ou manipulativos.
- 🇨🇳形容一个人过于精于算计、工于心计，常指为私利或操纵他人而周密谋划。
- 🌐يصف الشخص المفرط في التخطيط أو المكر، وغالباً لأغراض أنانية أو تخريبية.
- Self-serving and scheming C1 formal
Tending to plan actions carefully for personal gain, often at the expense of others.
- Her calculative nature made her difficult to trust.
- He had a calculative approach to every relationship.
- The politician's calculative decisions were aimed at winning votes.
🇷🇺Расчётливый🇪🇸calculador🇫🇷calculateur (sens figuré)🇩🇪Berechnend🇵🇹Calculista🇨🇳精于算计🌐المُتَحَسِّبُ الأناني
المرادفات: calculatingconnivingcraftycunningdeviousmanipulativeopportunisticschemingshrewdwily
- more calculative comparative form
- most calculative superlative form