shrewd

• يُوصف به الشخص الذكي القادر على فهم الناس والمواقف بدقة وإصدار أحكام سليمة، غالبًا في السياق العملي أو التجاري، وقد يحمل معنى الدهاء أو البراعة في تحقيق المصلحة.

Describes someone who is clever and able to judge people and situations accurately, often in a practical or business context.

1. Sharp judgmentB2formal

   Having or showing sharp powers of judgment; astute.

   حاد الذكاء

   • She is a shrewd businesswoman who always makes profitable deals.
   • His shrewd analysis of the market saved the company millions.
   • The detective made a shrewd observation that cracked the case.

   المرادفاتacuteastutecannycleverdiscerninginsightfulperceptivesavvysharpwise

   الأضدادcredulousfoolishnaivesimplestupidunwise

2. Cunning or cleverB2formal

   Able to understand and judge a situation quickly and use it to one's advantage, sometimes in a slightly dishonest way.

   فَطِن

   • He was a shrewd negotiator who always got what he wanted.
   • The politician used a shrewd tactic to win the debate.
   • Her shrewd comments revealed the hidden agenda.

   المرادفاتastutecannycraftycunningsavvysharpslytrickywily

   الأضدادdullgulliblenaiveobtuseunintelligent