ceremonious

• يصف السلوك أو الأفعال التي تتسم بالرسمية الشديدة والتهذيب وتُؤدَّى وفق العادات أو الطقوس المقررة. يشير أيضاً إلى التمسك المفرط بالشكليات والمراسم.

Describes behavior or actions that are very formal, polite, and done according to established customs or rituals.

1. Pompous and statelyC1formal

   Characterized by formal ceremony, pomp, and dignified display.

   احتفالي مهيب

   • The king's entrance was a ceremonious affair with trumpets and guards.
   • The award ceremony was a very ceremonious event.
   • They gave a ceremonious welcome to the visiting dignitaries.

   المرادفاتceremonialdignifiedformalgrandimposingmajesticritualisticsolemnstately

   الأضدادcasualinformalunceremonious

2. Rigidly formalC1formal

   Strictly following formal rules or conventions, often in an exaggerated way.

   رسمي متكلف

   • His ceremonious bow seemed out of place in the casual setting.
   • The meeting was conducted in a ceremonious manner, with every rule observed.
   • She found his ceremonious politeness to be a bit excessive.

   المرادفاتformalprimpunctiliousstarchystiffstuffy

   الأضدادcasualinformalunceremonious