punctilious

• يصف شخصًا شديد الحرص والدقة في التفاصيل، لا سيما في مسائل السلوك والآداب والواجبات.

Describes someone who is very careful and precise about details, especially in matters of behavior or etiquette.

1. Very careful about detailsC1formal

   Showing great attention to detail or correct behavior, especially in formal or social situations.

   دقيق في التفاصيل

   • The butler was punctilious in his service, ensuring every glass was polished perfectly.
   • She is punctilious about following the correct protocol at official events.
   • His punctilious nature made him an excellent editor, catching every typo.

   المرادفاتcarefulconscientiousexactfastidiousmeticulousparticularpreciserigorousscrupulousthorough

   الأضدادcarelessinattentivenegligentremissslipshodslovenlythoughtless

2. Strictly observant of rulesC1formal

   Very strict about following rules, conventions, or etiquette.

   دقيق في الالتزام بالقواعد

   • The judge was punctilious in applying the law, leaving no room for error.
   • He is punctilious about table manners, always using the correct fork.
   • The punctilious accountant double-checked every entry in the ledger.

   المرادفاتcarefulconscientiousexactingfussymeticulousparticularpreciserigorousscrupulousstrict

   الأضدادcarelesslaxnegligentrecklessremissslipshodslovenly