clamant
/ˈkleɪ.mənt/الترجمة: صفة قديمة تعني صاخبًا أو عالي الصوت، أو أمرًا يطالب بالانتباه أو الاستجابة بشكل ملحّ؛ نادرًا ما تُستخدم في الإنجليزية المعاصرة.
adjective
/ˈkleɪ.mənt/
Устаревшее прилагательное, означающее шумный, громкий или настоятельно требующий внимания; редко используется в современном английском языке.
Adjetivo obsoleto que significa ruidoso, estruendoso o que reclama atención de manera urgente; se usa raramente en inglés moderno, pero puede referirse a algo clamoroso, urgente o que grita pidiendo ser escuchado.
Adjectif vieilli ou littéraire signifiant bruyant, fort, ou qui réclame instamment l'attention ; rare en anglais moderne.
Veraltetes Adjektiv mit der Bedeutung laut, lärmend oder aufdringlich; auch im Sinne von dringlich, nachdrücklich oder fordernd verwendet. Im heutigen Englisch selten.
Adjetivo raro e formal que significa ruidoso, clamoroso ou que exige atenção de forma insistente e urgente.
古旧形容词，指喧闹的、大声的，或亟需注意的、紧迫的；现代英语中很少使用。
صفة قديمة تعني صاخبًا أو عالي الصوت، أو أمرًا يطالب بالانتباه أو الاستجابة بشكل ملحّ؛ نادرًا ما تُستخدم في الإنجليزية المعاصرة.
An archaic adjective meaning noisy, loud, or urgently demanding attention; rarely used in modern English.
Loud and insistentC2formal
Conspicuously and offensively loud; given to vehement outcry.
Громкий и настойчивыйClamante / vociferanteClamant (sens 2)Laut und aufdringlichAlto e insistente响亮而坚持的صخّاب ومُلحّ- The clamant protests could be heard from blocks away.
- His clamant demands for attention annoyed the entire staff.
- The crowd grew increasingly clamant as the decision was delayed.
المرادفاتblatantboisterousclamorousloudnoisystridentvociferous
Urgent or demanding attentionC2formal
Requiring immediate action or attention; pressing.
Настоятельныйurgente, apremiantepressantDringendUrgente紧迫的عاجل- The clamant need for reform was finally acknowledged.
- Poverty remains a clamant issue in many urban areas.
- The doctor addressed the clamant medical emergency without delay.