crying

• صفة تصف الشخص الذي يذرف الدموع أو يبكي، أو الشيء المؤلم أو المخزي الذي يبعث على الحزن والأسى مثل عبارة "crying shame" بمعنى أمر مؤسف للغاية.

Used in the phrase 'crying shame' to describe something that is very unfortunate or regrettable.

1. Shedding tearsA1formal

   Producing tears from the eyes, typically as an expression of distress, pain, or strong emotion.

   باكٍ

   • The crying baby was comforted by its mother.
   • She was crying after watching the sad movie.
   • He found a crying child in the park.

   المرادفاتlachrymosesobbingtearfultearywailingweeping

   الأضدادlaughingsmiling

2. Extreme or urgentB2informal

   Used to describe something that is very obvious or demands immediate attention.

   بالغ الإلحاح

   • It's a crying shame that the old building was demolished.
   • The lack of funding for education is a crying injustice.
   • There is a crying need for more affordable housing in the city.

   المرادفاتacuteblatantcriticaldesperatedireegregiousextremeflagrantpressingurgent

   الأضدادminornegligibletrivial

• فعل إسالة الدموع، عادةً استجابةً لمشاعر قوية كالحزن أو الألم أو الفرح.

A noun referring to the act of shedding tears, typically in response to strong emotion such as sadness, pain, or joy.

غير معدود

1. Act of shedding tearsA2formal

   The action of shedding tears as an expression of emotion such as sadness, pain, or joy.

   بُكاء

   • The baby's crying kept everyone awake all night.
   • Her crying was a sign of deep grief.
   • He could not stop crying after hearing the news.

   المرادفاتsobbingwailingweeping

   الأضدادlaughing

• فعل يدل على إسالة الدموع، غالبًا بسبب انفعال قوي كالحزن أو الفرح، أو على إطلاق صوت عالٍ معبّر عن الألم أو الخوف أو النداء.

A verb used to indicate the act of shedding tears, especially due to strong emotion, or to make a loud sound expressing distress.

فعل شاذ

1. Shed tearsA1formal

   To produce tears from the eyes as a result of emotion, pain, or sadness.

   البكاء

   • The baby started to cry because she was hungry.
   • He cried when he heard the sad news.
   • She couldn't help but cry during the emotional movie.

   المرادفاتbawlblubbersnivelsobtear upwailweepwhimper

   الأضدادlaugh

2. Shout or call outA2formal

   To shout or make a loud sound, often to attract attention or express strong emotion.

   الصياح

   • He cried out for help when he fell.
   • She cried his name from across the street.
   • The crowd cried in excitement as the team scored.

   المرادفاتbellowcallexclaimhollerroarscreamshoutshriekwhoopyell

   الأضدادmumblemurmurwhisper

3. Express strong emotionB1informal

   To express a strong feeling, such as joy, anger, or frustration, often loudly.

   التعبير عن المشاعر القوية

   • She cried with laughter at his joke.
   • He cried in frustration after losing the game.
   • They cried out in joy when they saw the surprise.

   المرادفاتbellowcall outcry outexclaimroarscreamshoutyell

   الأضدادlaughrejoice

الصيغ المركّبةcry forcry outcry out for