cookie-cutter
/ˈkʊk.i ˌkʌt.ər/الترجمة: يُستخدم لوصف شيء مُنتَج بكميات كبيرة وفق نمط واحد موحّد، فيكون معياريًّا ومتشابهًا وخاليًا من الأصالة أو الإبداع، ويُستعمل غالبًا في نقد التصاميم أو الأساليب التي تفتقر إلى التميّز وتتكرر بنفس الشكل.
adjective
/ˈkʊk.i ˌkʌt.ər/
Описывает что-то массово производимое, стандартизированное или лишённое оригинальности; часто используется для критики дизайна или подхода, который является нетворческим и идентичным многим другим.
Describe algo producido en masa, estandarizado o carente de originalidad; se usa a menudo para criticar un diseño o enfoque que es poco creativo e idéntico a muchos otros.
Qualifie quelque chose de produit en série, standardisé ou dépourvu d'originalité ; souvent utilisé pour critiquer un design ou une approche qui manque de créativité et qui est identique à beaucoup d'autres.
Beschreibt etwas, das massenhaft produziert, standardisiert oder einfallslos ist; oft abwertend für einen Design- oder Ansatz, der unkreativ und mit vielen anderen identisch ist.
Descreve algo produzido em massa, padronizado ou sem originalidade; usado para criticar designs, ideias ou abordagens que são idênticos a muitos outros e carentes de criatividade.
形容某物是批量生产、千篇一律、缺乏个性或原创性的，常用于批评设计或做法毫无新意、与其他众多同类一模一样。
يُستخدم لوصف شيء مُنتَج بكميات كبيرة وفق نمط واحد موحّد، فيكون معياريًّا ومتشابهًا وخاليًا من الأصالة أو الإبداع، ويُستعمل غالبًا في نقد التصاميم أو الأساليب التي تفتقر إلى التميّز وتتكرر بنفس الشكل.
Describes something that is mass-produced, standardized, or lacking in originality; often used to criticize a design or approach that is uncreative and identical to many others.
Uniform or mass-producedB2informalamerican
Having a standardized, identical, or unoriginal appearance, as if made from a single mold.
Шаблонныйestereotipado, uniformestéréotypé, uniformeSchablonenhaftPadronizado千篇一律نمطي- The new housing development is full of cookie-cutter houses that all look the same.
- Many modern office buildings have a cookie-cutter design.
- The movie's plot was a cookie-cutter formula with no surprises.
المرادفاتassembly lineboilerplateconventionalformulaicgenericidenticalinterchangeablemass-producedready-maderun-of-the-millstandardizedstockuniformunoriginal
- more cookie-cutter comparative form
- most cookie-cutter superlative form