counterfeit

• يصف شيئًا مُصنَّعًا على هيئة تقليد مطابق لشيء أصلي أو ثمين بقصد الخداع أو التضليل. ويُستعمل أيضًا لوصف النقود أو المستندات أو البضائع المزوَّرة.

Describes something that is made in exact imitation of something valuable or genuine with the intention to deceive or defraud.

1. Fake or forgedB2formal

   Made in exact imitation of something valuable or important with the intention to deceive or defraud.

   مُزَيَّف

   • The police seized a large amount of counterfeit money.
   • He was arrested for selling counterfeit designer handbags.
   • The painting was discovered to be counterfeit.

   المرادفاتartificialbogusfakeforgedfraudulentimitationphonypseudoshamspurious

   الأضدادauthenticgenuineoriginalreal

2. Not genuineB2formal

   Pretended or simulated; not real or authentic.

   مُزَيَّف

   • She gave a counterfeit smile to hide her disappointment.
   • His counterfeit sympathy was obvious to everyone.
   • The document contained a counterfeit signature.

   المرادفاتartificialbogusfakefalsefeignedforgedfraudulentimitationinauthenticshamsimulatedspurious

   الأضدادauthenticgenuineoriginalrealtrue

• اسم يدل على تقليد أو تزييف شيء ذي قيمة كالنقود أو الوثائق أو البضائع بقصد الخداع. ويُطلق أيضًا على الشيء المقلَّد أو المزيَّف نفسه.

A noun referring to an imitation or forgery of something valuable, such as money, documents, or goods, made with the intent to deceive.

1. Fake currencyB2formal

   An imitation of a banknote or coin made with the intention to deceive and defraud.

   عملة مزيفة

   • The police seized a large amount of counterfeit in the raid.
   • He was arrested for passing counterfeit at the store.
   • The bank has special machines to detect counterfeit.

   المرادفاتdudfakeforgeryphonyslug

2. Forged itemB2formal

   An imitation of something valuable (such as a document, artwork, or luxury good) made to deceive.

   مُقَلَّد

   • The painting was discovered to be a counterfeit.
   • Luxury brands invest heavily in identifying counterfeits.
   • He unknowingly bought a counterfeit designer handbag.

   المرادفاتcopyfakeforgeryfraudimitationknockoffphonysham

   الأضدادauthenticoriginal

• فعل يُستخدم للدلالة على إنشاء تقليد مطابق لشيء ذي قيمة أو أهمية بقصد الخداع أو الاحتيال.

A verb used to indicate the act of making an exact imitation of something valuable or important with the intention to deceive or defraud.

1. Fake or forgeB2formal

   To make an exact imitation of something valuable or official with the intention to deceive or defraud.

   تزييف

   • The criminals were arrested for counterfeiting banknotes.
   • He was caught counterfeiting designer handbags.
   • They attempted to counterfeit the signature on the contract.

   المرادفاتcopydoctorfakefalsifyforgeimitatereproducesimulate

   الأضدادauthenticateverify