damning

• يصف أدلة أو شهادات أو معلومات تُثبت الإدانة أو تشير بقوة إلى الذنب أو إلى نتيجة سلبية. ويُستعمل أيضاً بمعنى ما يجلب اللعن أو الهلاك.

Describes evidence, testimony, or information that strongly suggests guilt or a negative conclusion.

1. Strongly incriminatingC1formal

   Evidence or testimony that strongly suggests guilt or fault.

   مُدين

   • The prosecutor presented damning evidence against the defendant.
   • Her testimony was damning for the company's reputation.
   • The leaked emails contained damning information about the scandal.

   المرادفاتaccusatorycondemnatorycondemningincriminatinginculpatory

   الأضدادclearingexculpatory

2. Severely criticalC1formal

   Expressing strong disapproval or condemnation.

   ذَمّ

   • The report was a damning indictment of the government's policies.
   • The critic wrote a damning review of the new film.
   • His speech was a damning attack on the current administration.

   المرادفاتcensoriouscondemnatorycriticaldenunciatorydisparagingincriminatingreproachful

   الأضدادcomplimentarylaudatorypraising

• فعل يُستعمل للتعبير عن الاستنكار أو النقد أو الحكم على شيء بأنه سيئ أو تافه، ويُستعمل أيضًا في السياق الديني للإشارة إلى اللعن أو الحكم بالعذاب في النار.

A verb used to express condemnation, criticism, or the act of declaring something as bad or worthless; also used in religious contexts to mean condemn to hell.

1. Condemn to hellC1formal

   To condemn someone to eternal punishment in hell, according to religious belief.

   لَعَنَ

   • The preacher warned that sinners would be damned.
   • In some religions, it is believed that God damns the wicked.
   • He was damned for his unforgivable sins.

   المرادفاتanathematizecondemncursedoomexecrateimprecate

2. Criticize severelyB2informal

   To express strong disapproval of someone or something.

   الانتقاد بشدة

   • The critics damned the movie as a complete failure.
   • She damned his reckless behavior in front of everyone.
   • The report damns the company's safety record.

   المرادفاتattackblastcondemncriticizedenounceflaypanpillory

   الأضدادapplaudcommendcomplimentextollaudpraise

3. Curse or swearB1informal

   To use the word 'damn' as an expression of anger or frustration.

   الشتم واللعن

   • He damned the traffic under his breath.
   • She damned the broken printer loudly.
   • I damn this weather for ruining our plans.

   المرادفاتanathematizecursecussexecrateimprecateswear