Vocab Bloom Hub

diplomatically

/ˌdɪp.ləˈmæt.ɪ.kəl.i/

الترجمة: ظرف يعني 'بطريقة تُظهر مهارة في التعامل مع الناس أو في المواقف الحساسة' أو 'بطريقة تتعلق بالدبلوماسية والعلاقات الدولية'. وقد يصف اللباقة في التواصل أو السلوك الدبلوماسي الرسمي.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

adverb

/ˌdɪp.ləˈmæt.ɪ.kəl.i/B2formalpolitical
  • arظرف يعني 'بطريقة تُظهر مهارة في التعامل مع الناس أو في المواقف الحساسة' أو 'بطريقة تتعلق بالدبلوماسية والعلاقات الدولية'. وقد يصف اللباقة في التواصل أو السلوك الدبلوماسي الرسمي.

An adverb meaning 'in a way that shows skill in dealing with people or sensitive situations' or 'in a manner relating to diplomacy and international relations.' It can describe both interpersonal tact and official diplomatic conduct.

  1. In a tactful mannerB2formal

    In a way that shows skill in dealing with sensitive matters or people without causing offense.

    arدبلوماسيًا

    • She diplomatically avoided answering the controversial question.
    • He diplomatically suggested a compromise that satisfied both parties.
    • The manager diplomatically handled the complaint from the customer.

    المرادفاتcarefullydelicatelydiscreetlyjudiciouslypolitelyprudentlysensitivelytactfully

    الأضدادbluntlyindiscreetlytactlessly

  2. In relation to diplomacyC1formal

    In a manner relating to the management of international relations.

    arدبلوماسياً

    • The ambassador acted diplomatically to ease tensions between the two countries.
    • They resolved the conflict diplomatically rather than through military action.
    • The treaty was negotiated diplomatically over several months.
الصيغ
  • more diplomatically comparative form
  • most diplomatically superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.