disingenuous
/ˌdɪs.ɪnˈdʒen.ju.əs/الترجمة: يصف شخصًا غير صادق أو غير مخلص أو غير منفتح، ويتظاهر بمعرفة أقل مما يعرفه في الحقيقة.
علاقات الكلمة
adjective
/ˌdɪs.ɪnˈdʒen.ju.əs/
Описывает человека, который не является искренним, честным или открытым; притворяющийся, что знает меньше, чем на самом деле.
Describe a una persona que no es sincera, honesta o abierta; que finge saber menos de lo que realmente sabe o que oculta sus verdaderas intenciones.
Qualifie une personne qui n'est pas sincère, honnête ou franche ; qui feint une ignorance ou une naïveté qu'elle n'a pas, afin de tromper ou de manipuler.
Beschreibt eine Person, die nicht aufrichtig, ehrlich oder offen ist; jemand, der vorgibt, weniger zu wissen oder unschuldiger zu sein, als es der Fall ist.
Descreve alguém que não é sincero, honesto ou aberto; que finge saber menos do que realmente sabe ou aparenta boa-fé sem ter.
形容一个人不真诚、不诚实或不坦率，常装作知道的比实际少或假装无辜。也指虚伪、不老实。
يصف شخصًا غير صادق أو غير مخلص أو غير منفتح، ويتظاهر بمعرفة أقل مما يعرفه في الحقيقة.
Describes someone who is not sincere, honest, or open; pretending to know less than one actually does.
Not sincere or honestC1formal
Pretending to be honest or sincere while actually being deceptive or hypocritical.
НеискреннийQue finge sinceridad u honestidadSincérité feinteUnaufrichtigInsincero不真诚的غير مخلص- His apology seemed disingenuous and calculated.
- She gave a disingenuous smile while hiding her true feelings.
- The politician's promises were dismissed as disingenuous.
المرادفاتartfulcalculatingcunningdeceitfuldeviousdishonestduplicitousfakefalsefeignedhypocriticalinsincerepretendedtwo-faceduntruthful
الأضدادauthenticcandidfrankgenuinehonestopenrealsincerestraightforwardtruthful
- more disingenuous comparative form
- most disingenuous superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.