dismissal

A noun referring to the act of officially removing someone from a job or position, or the act of rejecting a case or claim in a legal context.

ruСуществительное, обозначающее действие по официальному увольнению кого-либо с работы или должности, либо действие по отклонению дела или иска в юридическом контексте.esSustantivo que designa la acción de despedir a alguien de un empleo o cargo de manera oficial, o bien la acción de rechazar o desestimar un asunto, demanda o recurso en el contexto jurídico.frNom désignant l'action de renvoyer quelqu'un de son emploi ou de ses fonctions, ou l'action de rejeter une affaire ou une requête dans un contexte juridique.deSubstantiv, das die Handlung bezeichnet, jemanden offiziell von seiner Arbeit oder Position zu entlassen, oder im juristischen Kontext die Ablehnung einer Klage oder eines Verfahrens.ptSubstantivo que designa o ato de demitir alguém do trabalho ou de um cargo, ou o ato de rejeitar ou indeferir um pedido, recurso ou ação em contexto jurídico.zh名词，指正式解除某人的职务或工作；在法律语境中，也指驳回诉讼或请求的行为。arاسم يدل على فعل الطرد أو الإعفاء الرسمي من العمل أو المنصب، أو رفض الدعوى أو الطعن في السياق القانوني.

1. Termination of employment B2 formal

   The act of officially removing someone from their job.

   • The company announced the dismissal of several employees due to budget cuts.
   • His dismissal came as a shock to the entire department.
   • She received a letter of dismissal after the investigation.

   ruУвольнениеesDespido laboralfrLicenciementdeEntlassungptDemissãozh解雇arإنهاء الخدمة

   المرادفات: dischargefiringlayoffredundancyremovalsackingterminationunemployment

   الأضداد: appointmentemploymentrecruitment

2. Rejection of an idea B2 formal

   The act of deciding that something is not important or worth considering.

   • The judge's dismissal of the case was unexpected.
   • Her dismissal of his concerns made him feel unheard.
   • The committee's dismissal of the proposal was met with disappointment.

   ruОтклонениеesrechazo de una ideafrRejet d'une idéedeAblehnungptRejeiçãozh否定arرفض الفكرة

   المرادفات: disregardrebuffrejectionrepudiation

   الأضداد: acceptanceadoptionconsiderationembrace

3. Permission to leave B2 formal

   The act of allowing someone to leave a place or situation.

   • The teacher gave the students dismissal early for the holiday.
   • After the meeting, the manager signaled dismissal.
   • The soldiers stood at attention until dismissal was given.

   ruРазрешение уйтиesPermiso para irsefrCongé donnédeErlaubnis zu gehenptPermissão para sairzh允许离开arالإذن بالانصراف

   المرادفات: dischargefreeingleavelibertyrelease

• dismissals plural form
• dismissals' possessive plural form
• dismissal's possessive singular form