Vocab Bloom Hub

each

/iːtʃ/

الترجمة: تُستخدم للإشارة إلى كل فرد أو شيء في مجموعة على حدة، بمعنى كل واحد منهم دون استثناء. وتفيد العموم والشمول والتوزيع., يُستخدم غالبًا كأداة تعريف أو ضمير بمعنى «كل فرد» أو «كل واحد من اثنين أو أكثر» يُنظر إليه على حدة. وفي بعض السياقات القديمة أو القانونية قد يعمل ظرفًا بمعنى «بالقطعة» أو «لكل واحد»، لكن هذا الاستعمال نادر الآن., لفظة تحدد فردًا أو شيئًا واحدًا من مجموعة، مع النظر إليه على حدة. وتفيد الشمول أحيانًا بمعنى كل فرد أو كل واحد.

3 مداخل

علاقات الكلمة

adjective

/iːtʃ/A1formal
  • arتُستخدم للإشارة إلى كل فرد أو شيء في مجموعة على حدة، بمعنى كل واحد منهم دون استثناء. وتفيد العموم والشمول والتوزيع.

Used to refer to every individual or item in a group.

  1. Every individual in a groupA1formal

    Used to refer to every one of two or more people or things, considered separately.

    arكل فرد

    • Each student must complete the assignment.
    • She gave a gift to each child at the party.
    • Each book on the shelf is carefully organized.

    المرادفاتallevery

  2. Every single oneA1formal

    Used to emphasize that every individual item or person is included.

    arكل واحد

    • Each piece of furniture was handmade.
    • He checked each document for errors.
    • Each day brings new opportunities.

    المرادفاتeveryevery last

    الأضدادnonone

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

adverb

/iːtʃ/A2formal
  • arيُستخدم غالبًا كأداة تعريف أو ضمير بمعنى «كل فرد» أو «كل واحد من اثنين أو أكثر» يُنظر إليه على حدة. وفي بعض السياقات القديمة أو القانونية قد يعمل ظرفًا بمعنى «بالقطعة» أو «لكل واحد»، لكن هذا الاستعمال نادر الآن.

Primarily used as a determiner or pronoun meaning "every individual" or "every one of two or more," considered separately. It can function adverbially in some archaic or legal contexts to mean "apiece" or "for each one," but this usage is now rare.

  1. IndividuallyA1formal

    Used to refer to every person or thing in a group separately.

    arلكل فرد

    • The tickets cost $10 each.
    • She gave a book to each of the children.
    • They were paid $15 each for their work.

    المرادفاتindividuallyrespectivelyseparately

    الأضدادcollectivelytogether

  2. RespectivelyB1formal

    Used to indicate that something applies separately to two or more people or things in the order mentioned.

    arعلى التوالي

    • The students and teachers received awards each for their achievements.
    • The two projects cost $5,000 and $7,000 each.
    • The three winners received a trophy and a certificate each.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

determiner

/iːtʃ/A2formal
  • arلفظة تحدد فردًا أو شيئًا واحدًا من مجموعة، مع النظر إليه على حدة. وتفيد الشمول أحيانًا بمعنى كل فرد أو كل واحد.

A determiner used to refer to every one of two or more people or things, regarded and identified separately.

  1. Individual reference within a groupA2formal

    Used before a singular noun to refer to every single member of a group of two or more people or things, emphasizing them individually rather than as a whole.

    arالإشارة الفردية داخل المجموعة

    • Each student has a textbook.
    • She held a bag in each hand.
    • Each day brings new opportunities.
  2. Frequency or distributionB1formal

    Used to indicate that something happens or applies to every individual unit of time, price, or measure.

    arالتكرار أو التوزيع

    • The pills should be taken each morning.
    • They cost $5 each.
    • We meet each week.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.