elfin

• يصف شيئًا أو شخصًا يشبه الجان أو القزم الخرافي، لا سيما من حيث الصغر والخفة والرشاقة والمرح أو الجمال الخارق للطبيعة.

Describes something or someone that resembles an elf, especially in being small, delicate, and mischievous or otherworldly in appearance.

1. Elf-like appearanceC1formal

   Having a delicate, small, and often mischievous appearance reminiscent of an elf.

   شبيه بالجان

   • She had an elfin face with pointed ears and bright eyes.
   • The child's elfin features made her look like a fairy.
   • His elfin smile hinted at a playful nature.

   المرادفاتelfishelvishimpishpuckish

2. Small and delicateC1formal

   Describing something that is small, slender, and graceful.

   صغير ورقيق

   • The elfin flowers bloomed in the shade of the forest.
   • She wore an elfin dress that flowed like a whisper.
   • The garden had an elfin charm with its tiny statues and winding paths.

   المرادفاتdaintydelicatediminutivepetiteslight

   الأضدادawkwardbigclumsygracelesslarge