empyrean

• صفة فصيحة أو شعرية تدل على أعلى السماوات أو الفضاء الأثيري الأعلى، وتُستعمل مجازًا بمعنى سماوي أو إلهي.

An archaic or poetic adjective relating to the highest heaven or the sky; celestial.

1. Heavenly or celestialC2formal

   Relating to the highest heaven or the sky; celestial.

   سماوي

   • The empyrean realm was described in ancient poetry.
   • He gazed at the empyrean dome of stars above.
   • The empyrean light seemed to radiate from the heavens.

   المرادفاتcelestialdivineempyrealetherealparadisaicalsublimetranscendent

   الأضدادearthlyhellishinfernalterrestrial

• اسم يشير إلى أعلى السماوات أو أقصى طبقات النار والنور في الكون القديم؛ ويُستخدم الآن بشكل رئيسي في السياق الشعري أو القديم.

A noun referring to the highest part of heaven, often considered the realm of pure fire or light in ancient cosmology; now largely archaic or poetic.

1. Highest heavenC2formal

   The highest part of heaven, often considered the realm of pure fire or light in ancient cosmology.

   السماء العليا

   • In ancient cosmology, the empyrean was the outermost celestial sphere.
   • The poet described the empyrean as a place of eternal light.
   • Dante placed the blessed souls in the empyrean in his Divine Comedy.

   المرادفاتfirmamentheavenparadisesky

2. The sky or firmamentC2formal

   The visible heavens or sky, especially when considered as a celestial realm.

   السماء

   • The stars shone brightly in the empyrean above.
   • He gazed into the empyrean, lost in thought.
   • The empyrean stretched endlessly above the mountain peaks.

   المرادفاتcelestial spherefirmamentheavenskyvaultwelkin