empyrean
/ˌem.pɪˈriː.ən/adjective
C2formalcommon已废弃/ˌem.pɪˈriː.ən/An archaic or poetic adjective relating to the highest heaven or the sky; celestial.
ruУстаревшее или поэтическое прилагательное, относящееся к высшим небесам или небу; небесный.esAdjetivo poético o literario que se refiere a los cielos más altos o al firmamento; celestial, perteneciente al empíreo. También se usa en sentido figurado para algo sublime, elevado o divino.frAdjectif littéraire ou poétique désignant ce qui appartient aux cieux les plus élevés, au ciel ou à la voûte céleste ; céleste ou divin.deVeraltetes oder poetisches Adjektiv, das sich auf den höchsten Himmel oder den Himmel bezieht; himmlisch.ptAdjetivo arcaico ou poético relativo aos céus mais altos ou ao firmamento; celeste, etéreo. Também pode significar sublime, elevado ou divino.zh古旧或诗意的形容词,指属于最高天或天空的;天界的、天上的。arصفة فصيحة أو شعرية تدل على أعلى السماوات أو الفضاء الأثيري الأعلى، وتُستعمل مجازًا بمعنى سماوي أو إلهي.
- Heavenly or celestial C2 formal
Relating to the highest heaven or the sky; celestial.
- The empyrean realm was described in ancient poetry.
- He gazed at the empyrean dome of stars above.
- The empyrean light seemed to radiate from the heavens.
ruНебесныйesCelestial o del cielo más altofrCéleste, du plus haut cieldeHimmlischptCelestialzh天上的arسماوي
同义词: celestialdivineempyrealetherealparadisaicalsublimetranscendent
- more empyrean comparative form
- most empyrean superlative form
noun
C2formalcommon已废弃/ˌem.pɪˈriː.ən/A noun referring to the highest part of heaven, often considered the realm of pure fire or light in ancient cosmology; now largely archaic or poetic.
ruСуществительное, обозначающее высшую часть небес, часто считавшуюся в древней космологии областью чистого огня или света; в настоящее время в основном архаичное или поэтическое.esSustantivo que designa la parte más alta de los cielos, concebida en la cosmología antigua como reino del fuego o la luz pura; en la actualidad se usa sobre todo en contextos arcaicos o poéticos.frSubstantif désignant la partie la plus haute des cieux, considérée dans la cosmologie ancienne comme la région du feu pur ou de la lumière ; aujourd'hui surtout archaïque ou poétique.deSubstantiv, das den höchsten Teil des Himmels bezeichnet, der in der antiken Kosmologie oft als Bereich des reinen Feuers oder Lichts galt; heute meist veraltet oder poetisch.ptSubstantivo que designa a parte mais alta dos céus, frequentemente considerada na cosmologia antiga como a região do fogo ou da luz pura; atualmente é usado sobretudo em contextos arcaicos ou poéticos.zh名词,指天空的最高处,在古代宇宙观中常被视为纯净的火或光的领域;现多用于古语或诗歌中。arاسم يشير إلى أعلى السماوات أو أقصى طبقات النار والنور في الكون القديم؛ ويُستخدم الآن بشكل رئيسي في السياق الشعري أو القديم.
- Highest heaven C2 formal
The highest part of heaven, often considered the realm of pure fire or light in ancient cosmology.
- In ancient cosmology, the empyrean was the outermost celestial sphere.
- The poet described the empyrean as a place of eternal light.
- Dante placed the blessed souls in the empyrean in his Divine Comedy.
ruВысшие небесаesEmpíreofrEmpyréedeHöchster HimmelptEmpíreozh最高天arالسماء العليا
- The sky or firmament C2 formal
The visible heavens or sky, especially when considered as a celestial realm.
- The stars shone brightly in the empyrean above.
- He gazed into the empyrean, lost in thought.
- The empyrean stretched endlessly above the mountain peaks.
ruНебесаesEmpíreo (el cielo visible)frLe ciel ou le firmamentdeHimmelptFirmamentozh天空arالسماء
- empyreans plural form
- empyreans' possessive plural form
- empyrean's possessive singular form