encroach upon

• فعل يُستخدم للدلالة على التعدي التدريجي على حقوق الآخرين أو أرضهم أو مساحتهم الشخصية، غالبًا بطريقة غير مرغوب فيها أو ضارة.

A phrasal verb used to indicate gradually intruding on someone's rights, territory, or personal space, often in a way that is unwelcome or harmful.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

1. Intrude graduallyformal

   To gradually take away someone's rights, privileges, or personal space.

   تعدّي

   • The new law encroaches upon citizens' privacy rights.
   • His constant questions encroached upon her personal time.
   • The expanding city encroaches upon the surrounding farmland.

   المرادفاتimpinge onintrude oninvadeoverstep

   الأضدادhonorleaverespectretreatwithdraw

2. Trespass or invadeformal

   To gradually advance beyond usual or acceptable limits, especially into someone else's territory.

   التعدي أو الاقتحام

   • The neighbor's fence encroaches upon our property.
   • The forest is slowly encroaching upon the abandoned village.
   • The company's expansion encroaches upon the local wildlife habitat.

   المرادفاتimpingeinfringeintrudeinvadeoversteptrespass

   الأضدادrespectretreatwithdraw

الفعل الأساسيencroach