encroach upon

indénombrable · intransitif · phrasal, inséparable

A phrasal verb used to indicate gradually intruding on someone's rights, territory, or personal space, often in a way that is unwelcome or harmful.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения постепенного вторжения в чьи-либо права, территорию или личное пространство, часто нежелательным или вредным образом.esVerbo frasal que se usa para indicar la invasión gradual de los derechos, el territorio o el espacio personal de alguien, a menudo de manera no deseada o perjudicial.frVerbe à particule utilisé pour désigner un empiètement progressif sur les droits, le territoire ou l'espace personnel de quelqu'un, souvent de manière indésirable ou nuisible.dePhrasales Verb, das das allmähliche Eindringen in die Rechte, das Territorium oder die Privatsphäre einer Person bezeichnet, oft unerwünscht oder schädlich.ptVerbo usado para indicar a invasão gradual e indevida de direitos, território ou espaço pessoal de alguém, geralmente de forma indesejada ou prejudicial.zh动词短语，指逐步侵入他人的权利、领地或私人空间，通常带有不受欢迎或有害的意味。arفعل يُستخدم للدلالة على التعدي التدريجي على حقوق الآخرين أو أرضهم أو مساحتهم الشخصية، غالبًا بطريقة غير مرغوب فيها أو ضارة.

1. Intrude gradually formal

   To gradually take away someone's rights, privileges, or personal space.

   • The new law encroaches upon citizens' privacy rights.
   • His constant questions encroached upon her personal time.
   • The expanding city encroaches upon the surrounding farmland.

   ruПосягатьesInvadir gradualmentefrempiéter surdeEindringen inptInvadirzh侵犯arتعدّي

   Synonymes: impinge onintrude oninvadeoverstep

   Antonymes: honorleaverespectretreatwithdraw

2. Trespass or invade formal

   To gradually advance beyond usual or acceptable limits, especially into someone else's territory.

   • The neighbor's fence encroaches upon our property.
   • The forest is slowly encroaching upon the abandoned village.
   • The company's expansion encroaches upon the local wildlife habitat.

   ruПосягать или вторгатьсяesInvadir o usurpar gradualmentefrEmpiéterdeEindringen oder ÜbergreifenptInvadir ou trespassarzh侵犯或侵占arالتعدي أو الاقتحام

   Synonymes: impingeinfringeintrudeinvadeoversteptrespass

   Antonymes: respectretreatwithdraw

• encroached upon past participle
• encroached upon past simple
• encroaching upon present participle
• encroaches upon third person singular

Verbe de base: encroach