endocentric
/ˌen.doʊˈsen.trɪk/الترجمة: مصطلح لغوي يصف كلمة مركبة تكون من نوع العنصر الرئيسي فيها، أي يدل معناها على أحد أفراد ما يدل عليه عنصرها الأساسي (مثل «غرفة نوم» فهي نوع من الغرف).
adjective
C2formalcommonscientific/ˌen.doʊˈsen.trɪk/A linguistic term describing a compound word where the compound is a hyponym of its head element (e.g., 'bedroom' is a type of room).
- 🇷🇺Лингвистический термин, описывающий сложное слово, которое является гипонимом своего главного элемента (например, 'спальня' — это разновидность комнаты).
- 🇪🇸Término lingüístico que describe una palabra compuesta que es un hipónimo de su elemento principal (por ejemplo, 'dormitorio' es un tipo de habitación).
- 🇫🇷Terme linguistique décrivant un mot composé dont le sens est une hyponymie de son élément principal (par exemple, « chambre à coucher » est une sorte de pièce).
- 🇩🇪Linguistischer Begriff für ein zusammengesetztes Wort, das eine Unterart seines Hauptelements bezeichnet (z. B. ist 'Schlafzimmer' eine Art Zimmer).
- 🇵🇹Termo linguístico que descreve uma palavra composta cujo significado é um hipônimo de seu elemento principal (por exemplo, 'quarto' é um tipo de cômodo).
- 🇨🇳语言学术语，指一个复合词是其中心成分的下位词（例如“卧室”是一种房间）。
- 🌐مصطلح لغوي يصف كلمة مركبة تكون من نوع العنصر الرئيسي فيها، أي يدل معناها على أحد أفراد ما يدل عليه عنصرها الأساسي (مثل «غرفة نوم» فهي نوع من الغرف).
- Grammatical property of compounds C2 formal
Describing a compound word or phrase whose grammatical category matches that of its head (main constituent), meaning it fulfills the role of one of its components.
- The compound 'blackbird' is endocentric because it is a noun like its head 'bird'.
- In an endocentric construction, the head determines the syntactic function of the whole.
- Linguists classify many English compounds as endocentric, such as 'flowerpot' acting as a noun like 'pot'.
- An exocentric compound, by contrast, does not share the category of any constituent.
🇷🇺Эндоцентрический🇪🇸Endocéntrico (compuestos)🇫🇷Endocentrique (composé)🇩🇪Endozentrisch🇵🇹Endocêntrico🇨🇳向心结构🌐داخلي المركز
المرادفات: headed
الأضداد: exocentric
- more endocentric comparative form
- most endocentric superlative form