estrange
/ɪˈstreɪndʒ/الترجمة: فعل يدل على إحداث نفور أو عداء أو جفاء بين شخص وآخر أو بين شخص وجماعة، غالبًا بإبعاده أو قطيعة العلاقة.
علاقات الكلمة
verb
/ɪˈstreɪndʒ/Глагол, используемый для обозначения действия, вызывающего отчуждение, недружелюбие или враждебность, часто путем отдаления кого-либо от группы или отношений.
Verbo que denota la acción de causar distanciamiento o falta de afecto entre personas, o de apartar a alguien de un grupo o relación, generando hostilidad o frialdad.
Verbe utilisé pour désigner l'action de provoquer un éloignement affectif ou une hostilité, souvent en séparant quelqu'un d'un groupe ou d'une relation.
Verb, das ausdrückt, dass jemand von einer Gruppe oder einer Beziehung entfremdet, distanziert oder gegen jemanden aufgebracht wird.
Verbo usado para indicar a ação de causar alienação, afastamento ou hostilidade, frequentemente separando alguém de um grupo ou de um relacionamento.
动词,指使某人疏远、产生隔阂或敌意,常指使人脱离某一群体或关系。
فعل يدل على إحداث نفور أو عداء أو جفاء بين شخص وآخر أو بين شخص وجماعة، غالبًا بإبعاده أو قطيعة العلاقة.
A verb used to indicate the act of causing someone to become distant, unfriendly, or hostile, often by alienating them from a group or relationship.
Cause to become unfriendlyC1formal
To cause someone to become no longer close, friendly, or affectionate; to alienate.
Отдалить
enemistar
éloigner (de quelqu'un)
Entfremden
Alienar
疏远
أبعد
- His rude behavior estranged him from his family.
- The political disagreement estranged the two friends.
- She felt estranged from her colleagues after the argument.
المرادفاتalienateantagonizedisaffectdistancedrive awayseparateturn away
Separate or removeC1formal
To remove or separate someone from a familiar environment or relationship.
Отдалить
alejar o separar
Éloigner, séparer
Entfremden
Afastar
疏远
أبعد
- Living abroad for years estranged him from his native culture.
- The long war estranged the soldiers from their loved ones.
- The new policy estranged many long-time supporters.
المرادفاتalienatedetachdisaffectdistanceisolateseversunderwean
الأضدادallyassociateattachbindconnectfamiliarizeintegratereconcileunite
- estranged past participle
- estranged past simple
- estranging present participle
- estranges third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.