fanfare
/ˈfæn.feər/الترجمة: لحن قصير وحيوي يُعزف على الآلات النحاسية، ويُستخدم غالبًا في الإعلانات الاحتفالية أو الرسمية؛ كما يُطلق على أي استعراض صاخب أو مبهرج.
علاقات الكلمة
noun
/ˈfæn.feər/Короткая, живая мелодия, исполняемая на медных духовых инструментах, часто используемая для церемониальных или праздничных объявлений; также относится к крикливому или показному проявлению.
Melodía corta y animada interpretada con instrumentos de metal, usada a menudo para anuncios ceremoniales o festivos; también se refiere a una exhibición llamativa o extravagante.
Courte mélodie vive jouée par des cuivres, souvent utilisée pour des annonces cérémonielles ou festives ; désigne aussi une démonstration tapageuse ou ostentatoire.
Kurze, lebhafte Melodie, die auf Blechblasinstrumenten gespielt wird, oft für zeremonielle oder festliche Ankündigungen; bezeichnet auch ein prahlerisches oder pompöses Auftreten.
Melodia curta e vibrante tocada por instrumentos de metal, geralmente usada em cerimônias ou anúncios festivos; também se refere a uma exibição ostensiva ou chamativa.
一种简短、活泼的旋律,通常由铜管乐器演奏,常用于仪式或庆典的宣告;也指喧闹或炫耀的展示。
لحن قصير وحيوي يُعزف على الآلات النحاسية، ويُستخدم غالبًا في الإعلانات الاحتفالية أو الرسمية؛ كما يُطلق على أي استعراض صاخب أو مبهرج.
A short, lively tune played on brass instruments, often used for ceremonial or celebratory announcements; also refers to a gaudy or ostentatious display.
Showy displayB2formal
A loud, showy, or ostentatious display intended to attract attention or celebrate something.
Помпезность
Alarde
Éclat ostentatoire
Aufhebens
Exibicionismo
炫耀
استعراض مبهرج
- The new product launch was accompanied by great fanfare.
- The announcement was made with much fanfare and celebration.
- The event began with a fanfare of trumpets and fireworks.
المرادفاتballyhoodisplayflourishostentationpageantrypompshowspectacle
Musical flourishB2formalart
A short, lively tune or flourish played on brass instruments, often used to announce an important person or event.
Фанфары
Fanfarria musical
Fanfare d'annonce
Fanfare
Fanfarra
号角齐鸣
فانفير
- The trumpets played a fanfare as the king entered the hall.
- A ceremonial fanfare marked the start of the Olympic games.
- The orchestra began with a bright fanfare before the main piece.
- fanfares plural form
- fanfares' possessive plural form
- fanfare's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.