fine-tune

• فعل يُستعمل للدلالة على إجراء تعديلات طفيفة أو تحسينات دقيقة في شيء ما بغية الوصول إلى أفضل أداء أو أعلى دقة ممكنة.

A verb used to indicate the act of making small adjustments or improvements to something in order to achieve optimal performance or precision.

1. B2formal

   To make small adjustments to improve or perfect something, often by removing flaws or polishing details.

   صقل وتحسين

   • The director fine-tuned the script before filming began.
   • She fine-tuned her presentation to make it more engaging.
   • The chef fine-tuned the recipe to achieve the perfect flavor.

   المرادفاتadjustcalibratehoneimprovemodifyperfectpolishrefinesharpentweak

   الأضدادbotchbungledamagedegradedeteriorateimpairmarruinspoilworsen

2. Adjust finelyB2formal

   To make very precise adjustments to a system, device, or process for optimal performance.

   الضبط الدقيق

   • The engineer fine-tuned the engine for better fuel efficiency.
   • He fine-tuned the audio settings to eliminate background noise.
   • The technician fine-tuned the calibration of the measuring instrument.

   المرادفاتadjustcalibratehonemodulateperfectpolishrefineregulatetunetweak

   الأضدادdisruptdisturbruin

3. Optimize for measurementC1formal

   To make fine adjustments or divide into marked intervals for optimal measuring or calibration.

   معايرة

   • The scientist fine-tuned the scale to ensure accurate readings.
   • They fine-tuned the telescope's focus for clearer observations.
   • The instrument was fine-tuned to detect even the smallest changes.

   المرادفاتadjustcalibrategraduateregulatesettune