finger

A noun referring to one of the four slender jointed parts of the hand (excluding the thumb), used for touching, grasping, and manipulating objects.

ruСуществительное, обозначающее один из четырёх тонких сочленённых отростков кисти руки (исключая большой палец), используемых для прикосновения, захвата и манипуляции предметами.esSustantivo que designa cada uno de los cuatro apéndices articulados y delgados de la mano (excluyendo el pulgar), utilizados para tocar, agarrar y manipular objetos.frNom désignant l'un des quatre appendices articulés et minces de la main (à l'exclusion du pouce), servant à toucher, saisir et manipuler les objets.deEin bewegliches, gegliedertes Endstück der Hand, das zum Greifen, Tasten und Manipulieren von Gegenständen dient; die Hand hat außer dem Daumen vier Finger.ptSubstantivo que designa cada um dos quatro dedos finos e articulados da mão (excluindo o polegar), usados para tocar, agarrar e manipular objetos; também pode se referir a qualquer dedo da mão ou do pé, ou a uma parte alongada semelhante.zh名词，指人手上五个细长、可弯曲的指状器官之一，通常不包括拇指，用于触摸、抓握和操作物体。arاسم يدل على أحد الأصابع الأربعة الرفيعة المفصلية في اليد (باستثناء الإبهام)، وتُستخدم للمس والإمساك والتلاعب بالأشياء. وقد يُطلق أيضًا على أي إصبع من أصابع اليد أو القدم، أو على جزء مماثل في الحيوان.

1. Body part A1 formal

   One of the four slender jointed parts of the hand (excluding the thumb).

   • She counted on her fingers.
   • He pointed his finger at the suspect.
   • She cut her finger while chopping vegetables.

   ruПалецesdedo de la manofrdoigtdeFingerptDedozh手指arإصبع

2. Measurement unit B1 informal

   A unit of length roughly equal to the width of a finger, about 3/4 inch or 2 cm.

   • Add a finger of water to the glass.
   • The crack was about two fingers wide.
   • Pour a finger of whiskey into the glass.

   ruПалец (мера длины)esDedo (unidad de longitud)frdoigt (unité de mesure)deFinger (Längenmaß)ptDedo (unidade de medida)zh指宽arإصبع (وحدة قياس)

   المرادفات: digitfingerbreadth

3. Part of a glove A2 formal

   The part of a glove that covers a single finger.

   • The glove has a hole in the index finger.
   • She pulled the glove over each finger carefully.
   • The fingers of the glove are too long for my hands.

   ruПалец (перчатки)esParte del guante que cubre un dedofrDoigt de gantdeFinger (Handschuh)ptDedo (luva)zh手套指arإصبع القفاز

• fingers plural form
• fingers' possessive plural form
• finger's possessive singular form

A verb used to indicate the act of touching, handling, or identifying with the fingers, or to accuse or point out someone.

ruГлагол, используемый для обозначения действия прикосновения, ощупывания или идентификации пальцами, а также для обвинения или указания на кого-либо.esVerbo que designa la acción de tocar, palpar o identificar algo con los dedos, así como la de señalar o acusar a alguien.frVerbe désignant l'action de toucher, de tâter ou d'identifier avec les doigts, ainsi que l'action de désigner ou d'accuser quelqu'un.deDeutsches Verb für das Berühren, Betasten oder Identifizieren mit den Fingern sowie für das Beschuldigen oder Zeigen auf jemanden.ptVerbo usado para indicar o ato de tocar, apalpar ou identificar com os dedos, além de apontar ou acusar alguém.zh动词，表示用手指触摸、抚摸、摸索或识别某物，也指用手指指向或指责某人。arفعل يدل على لمس شيء ما بالأصابع أو تحسسه أو التعرف عليه بها، كما يدل على الإشارة إلى شخص ما أو اتهامه.

1. Touch or handle with fingers B1 formal

   To touch, feel, or manipulate something using the fingers.

   • She fingered the fabric to check its texture.
   • He fingered the keys of the piano gently.
   • The artist fingered the clay to shape the sculpture.

   ruОщупыватьesTocar o manipular con los dedosfrtoucher avec les doigtsdeMit den Fingern berührenptTatearzh用手指触摸arلمس بالأصابع

   المرادفات: caressfeelhandlepalpatestroketouch

2. Identify or accuse B2 informal american

   To point out or accuse someone of being responsible for something, often used informally.

   • The witness fingered the suspect in the lineup.
   • He was fingered as the mastermind behind the robbery.
   • They fingered him for the crime without solid evidence.

   ruУказать или обвинитьesSeñalar o acusarfrDésigner comme responsabledeBeschuldigen oder identifizierenptApontar ou acusarzh指认或指控arالإشارة إلى شخص أو اتهامه

   المرادفات: accuseblameidentifyimplicateincriminatename

• fingered past participle
• fingered past simple
• fingering present participle
• fingers third person singular