handle
/ˈhæn.dəl/الترجمة: الجزء من الجسم أو الأداة الذي يُقبض عليه أو يُمسك به باليد لتحريكه أو حمله أو التحكم فيه؛ ويشمل المقبض والذراع والعتلة والحلقة., فعل يُستخدم للدلالة على التعامل مع شيء أو شخص أو موقف، أو إدارته أو التحكم فيه، أو معالجته وإنجازه.
علاقات الكلمة
noun
/ˈhæn.dəl/Часть объекта, предназначенная для того, чтобы её держали, захватывали или управляли ею рукой.
Parte de un objeto que se agarra con la mano para sostenerlo, moverlo o controlarlo, como una asa, un mango o una empuñadura.
Partie d'un objet conçue pour être tenue, saisie ou actionnée à la main, ou moyen de contrôle ou de manipulation.
Teil eines Gegenstands, der dazu dient, ihn mit der Hand zu halten, zu greifen oder zu bedienen. Auch ein Griff zum Festhalten oder eine Vorrichtung zum Steuern eines Geräts.
Parte de um objeto feita para ser segurada, agarrada ou movida com a mão. Também pode ser um nome de usuário ou apelido usado em redes sociais, fóruns e jogos online.
供手握持、抓取或操控物体的一部分。也可泛指把手、柄、拉手等部件。
الجزء من الجسم أو الأداة الذي يُقبض عليه أو يُمسك به باليد لتحريكه أو حمله أو التحكم فيه؛ ويشمل المقبض والذراع والعتلة والحلقة.
A noun referring to a part of an object designed to be held, grasped, or operated by the hand.
Part of an objectA1formal
The part of a tool, container, or object that is designed to be held or grasped.
Ручка
Mango o asa
poignée
Griff
Cabo
把手
مقبض
- The handle of the cup is broken.
- He grabbed the door handle and pulled it open.
- The suitcase has a comfortable handle for carrying.
Nickname or usernameB1informal
A name or nickname used for identification, especially in online contexts.
Псевдоним
nombre de usuario
Pseudonyme ou nom d'utilisateur
Benutzername
Apelido
网名
اسم مستعار
- His online handle is 'GamerKing'.
- She uses a different handle on social media.
- What's your handle on that forum?
- handles plural form
- handles' possessive plural form
- handle's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈhæn.dəl/Глагол, используемый для обозначения действия по управлению, решению или контролю ситуации, объекта или человека.
Verbo que se usa para indicar la acción de gestionar, resolver o controlar una situación, un objeto o a una persona, así como de manipular algo con las manos o de tratar un asunto.
Verbe utilisé pour désigner l'action de gérer, résoudre ou contrôler une situation, un objet ou une personne.
Verb, das verwendet wird, um eine Handlung des Steuerns, Lösens oder Kontrollierens einer Situation, eines Objekts oder einer Person zu bezeichnen.
Verbo usado para indicar a ação de gerenciar, resolver, controlar ou lidar com uma situação, objeto ou pessoa. Também pode significar manipular, processar ou dar conta de algo.
动词,表示管理、处理、解决或控制某种情况、事物或人。
فعل يُستخدم للدلالة على التعامل مع شيء أو شخص أو موقف، أو إدارته أو التحكم فيه، أو معالجته وإنجازه.
A verb used to indicate the act of managing, dealing with, or controlling a situation, object, or person.
Manage or deal withB1formal
To manage, control, or deal with a situation, problem, or object.
Управлять или справляться
Manejar o tratar
gérer
Handhaben oder bewältigen
Gerenciar ou lidar
处理或应对
التعامل مع أو إدارة
- She handled the difficult customer with patience.
- He can handle the pressure of the job well.
- The team handled the crisis effectively.
المرادفاتaddressadministerconductcontrolcope withdirectmanagemanipulatetackletreatwield
Touch or holdA2formal
To touch, hold, or move something with the hands.
Трогать или держать
tocar o sostener con las manos
toucher, tenir ou manipuler avec les mains
Anfassen oder halten
Tocar ou segurar
触摸或拿
لمس الشيء أو حمله
- Please handle the fragile items with care.
- He handled the antique vase gently.
- Do not handle the equipment without proper training.
B1formal
To operate or control a machine, tool, or vehicle.
Управлять
manejar
manœuvrer, actionner
Bedienen
Operar ou controlar
操作
التحكم والتشغيل
- She can handle a forklift safely.
- He handles the controls of the aircraft with precision.
- The new software is easy to handle.
المرادفاتcontroldrivemanagemanipulateoperatesteerusewieldwork
الأضدادmishandle
- handled past participle
- handled past simple
- handling present participle
- handles third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.