fortissimo

A musical term used as an adjective or adverb to indicate that a passage should be played very loudly.

• 🌐مصطلح موسيقي يُستخدم كصفة أو حال للدلالة على أن المقطع يجب أن يُعزف بصوت عالٍ جدًا.

1. Very loud C1 formal art

   A musical direction meaning to play or sing a passage very loudly.

   • The orchestra played the final chord fortissimo.
   • The composer marked the section fortissimo for dramatic effect.
   • The conductor demanded a fortissimo from the brass section.

   🌐بصوت عالٍ جدًا

   الأضداد: pianissimopiano

• more fortissimo comparative form
• most fortissimo superlative form

An adverb borrowed from Italian, used primarily in music to indicate that a passage should be played very loudly. It is the superlative form of 'forte' and is often abbreviated as 'ff' in musical notation.

• 🌐ظرف مُقترض من الإيطالية يُستعمل أساسًا في الموسيقى للدلالة على أداء المقطع بصوت عالٍ جدًا. وهو صيغة التفضيل من «فورتي» وغالبًا ما يُختصر في التدوين الموسيقي بـ «ff».

1. Very loudly in music C1 formal

   A musical direction indicating that a passage should be played with the greatest possible volume or force.

   • The conductor instructed the orchestra to play the final chord fortissimo.
   • The piece ends with a dramatic fortissimo passage.
   • The pianist struck the keys fortissimo, filling the concert hall with sound.

   🌐بصوت عالٍ جداً في الموسيقى

   المرادفات: very loudly

   الأضداد: pianissimo

• fortissimo comparative form
• fortissimo superlative form

A musical term indicating that a passage should be played loudly or very loudly.

• 🌐مصطلح موسيقي يدل على أن المقطع أو القطعة تُؤدَّى بصوت عالٍ أو عالٍ جدًّا.

1. Very loud musical passage C1 formal art

   A section of music that is played at the loudest dynamic level, as indicated by the notation 'ff'.

   • The orchestra finished the symphony with a powerful fortissimo.
   • The conductor demanded a dramatic fortissimo from the brass section.
   • In the final movement, the piece builds to an explosive fortissimo.

   🌐فورتيسيمو

2. Dynamic marking in music C1 formal art

   An instruction in a musical score indicating that the piece should be played very loudly.

   • The composer wrote fortissimo above the last chord.
   • Practicing a fortissimo requires strong breath support for wind players.
   • The pianist lifted her hands dramatically before the fortissimo crash.

   🌐فورتيسيمو

   الأضداد: pianissimo

• fortissimi plural form
• fortissimos plural form
• fortissimi' possessive plural form
• fortissimos' possessive plural form
• fortissimo's possessive singular form