fossilised
/ˈfɒs.ɪ.laɪzd/الترجمة: يصف ما أصبح متحجرًا أو جامدًا أو عتيقًا غير قابل للتغير، ويُستعمل مجازًا للأفكار أو الأنظمة التي فقدت قدرتها على التجدد والتطور., فعل يُستعمل للدلالة على عملية التحول إلى أحفورة أو المتحجرة، أو على الجمود والتقادم وفقدان المرونة.
adjective
/ˈfɒs.ɪ.laɪzd/Описывает то, что стало застывшим, устаревшим или неспособным к изменениям, часто используется в переносном смысле для идей или систем.
Describe algo que se ha vuelto rígido, anticuado o incapaz de cambiar, usado a menudo en sentido figurado para ideas o sistemas.
Décrit ce qui est devenu figé, dépassé ou incapable d'évoluer, souvent utilisé au sens figuré pour des idées ou des systèmes.
Bezeichnet etwas, das versteinert, erstarrt oder veraltet ist und sich nicht mehr verändert; wird oft übertragen für Ideen, Systeme oder Haltungen verwendet.
Descreve algo que se tornou rígido, ultrapassado ou incapaz de mudar, frequentemente usado em sentido figurado para ideias ou sistemas.
指变成化石的,即有机物经地质作用石化;也比喻思想、观念或制度僵化、陈旧、无法改变。
يصف ما أصبح متحجرًا أو جامدًا أو عتيقًا غير قابل للتغير، ويُستعمل مجازًا للأفكار أو الأنظمة التي فقدت قدرتها على التجدد والتطور.
Describes something that has become fixed, outdated, or unable to change, often used in a figurative sense for ideas or systems.
Set in rigid patternsC1formal
Fixed in a conventional or unchangeable pattern of behavior, habits, or beliefs.
Окостеневший
fosilizado
figé
Versteinert
Fossilizado
僵化的
متحجر
- His fossilised views on education prevented any innovation in the classroom.
- The company's fossilised management style frustrated younger employees.
- She tried to break free from the fossilised traditions of her family.
المرادفاتfixedfrozenhardenedimmovableinflexiblerigidsetstaticunchangingunyielding
الأضدادadaptablechangeabledynamicflexiblefluidmalleableopenprogressive
Turned into a fossilB2formal
Preserved in rock or mineral form from a past geological age.
Окаменелый
Fosilizado
fossilisé
Versteinert
Fossilizado
化石化
متحجر
- The fossilised remains of a dinosaur were discovered in the desert.
- Fossilised shells can be found in limestone formations.
- The museum displayed a fossilised tree trunk from millions of years ago.
- more fossilised comparative form
- most fossilised superlative form
verb
fossilise/ˈfɒs.ɪ.laɪz/Глагол, используемый для обозначения процесса превращения в окаменелость или становления застывшим и устаревшим.
Verbo que se refiere al proceso de convertirse en fósil o de petrificarse, y también, en sentido figurado, a quedar fijo, obsoleto o sin evolucionar.
Verbe utilisé pour désigner le processus de transformation en fossile ou le fait de devenir figé, rigide ou obsolète.
Verb, das den Prozess bezeichnet, bei dem organisches Material zu einem Fossil wird oder etwas starr und überholt wird.
Verbo usado para indicar o processo de transformar-se em fóssil ou de tornar-se rígido, paralisado e ultrapassado.
动词,指变成化石或使成为化石的过程,也比喻事物变得僵化、固定不变或过时。
فعل يُستعمل للدلالة على عملية التحول إلى أحفورة أو المتحجرة، أو على الجمود والتقادم وفقدان المرونة.
A verb used to indicate the process of turning into a fossil or becoming fixed and outdated.
Convert to a fossilB2formalscientific
To turn organic material into a fossil through natural processes over a long period.
Окаменеть
Fosilizar (convertir en fósil)
Transformer en fossile
Versteinern
Fossilizar
石化
تحول إلى حفرية
- The remains of the dinosaur fossilised over millions of years.
- Wood can fossilise under the right conditions.
- Scientists study how bones fossilise in different environments.
المرادفاتmineralizepetrify
Become mentally inflexibleC1informal
To become fixed in one's ideas or habits, unable to adapt or change.
Стать умственно закостенелым
Fosilizarse mentalmente
Se fossiliser (au sens figuré)
Geistig unflexibel werden
Tornar-se mentalmente inflexível
思想僵化
الجمود الفكري
- He fossilised in his old-fashioned views and refused to learn new things.
- Some managers fossilise and resist any changes in the workplace.
- She worried that she would fossilise if she stayed in the same job for too long.
- fossilised past participle
- fossilised past simple
- fossilising present participle
- fossilises third person singular