galled
/ɡɔːld/الترجمة: اسم مفعول قديم من الفعل 'gall'، يعني أن يكون الشخص مُهيَّجًا أو مُنزعجًا أو مُتألِّمًا بسبب الاحتكاك أو الجرح أو الإهانة؛ ويُستعمل نادرًا في الإنجليزية المعاصرة., فعل يُستخدم للتعبير عن إغاظة شخص أو إثارة غضبه أو إيذائه نفسيًا، أو للدلالة على تهيّج الجلد أو تأكله أو التهاب موضع منه.
adjective
formalcommonمهجور/ɡɔːld/An archaic past participle of 'gall', meaning to be irritated, chafed, or made sore; now rarely used in modern English.
- 🇷🇺Устаревшее причастие прошедшего времени от глагола 'gall', означающее быть раздражённым, потёртым или воспалённым; в современном английском используется редко.
- 🇪🇸Participio pasado obsoleto del verbo 'gall', que significa estar irritado, rozado o inflamado; en inglés moderno se usa raramente.
- 🇫🇷Ancien participe passé du verbe anglais « gall », signifiant être irrité, frotté ou enflammé ; également offensé ou blessé dans son amour-propre. En anglais moderne, ce mot est rarement utilisé.
- 🇩🇪Veraltetes Partizip Perfekt des Verbs 'gall', das bedeutet, gereizt, wund gerieben oder entzündet zu sein; im modernen Englisch selten verwendet.
- 🇵🇹Particípio passado arcaico do verbo 'gall', que significa estar irritado, esfolado ou inflamado; raramente usado no inglês moderno.
- 🇨🇳是动词 gall 的过去分词,意为被激怒、被惹恼,或皮肤被磨痛、擦伤发炎;在现代英语中较少使用。
- 🌐اسم مفعول قديم من الفعل 'gall'، يعني أن يكون الشخص مُهيَّجًا أو مُنزعجًا أو مُتألِّمًا بسبب الاحتكاك أو الجرح أو الإهانة؛ ويُستعمل نادرًا في الإنجليزية المعاصرة.
- Irritated or annoyed C1 formal
Feeling resentful or deeply annoyed, often due to unfair treatment.
- He was galled by the constant criticism from his boss.
- She felt galled when her colleague took credit for her work.
- The unfair decision left the team galled and demoralized.
🇷🇺Раздражённый или обиженный🇪🇸Irritado o molesto🇫🇷Irrité, exaspéré🇩🇪Verärgert oder gekränkt🇵🇹Irritado ou ressentido🇨🇳恼怒或愤愤不平🌐منزعج أو متضايق
المرادفات: annoyedchagrinedexasperatedirritatednettledpeevedresentfulriledvexed
- Sore from rubbing C1 formal
Having a sore spot on the skin caused by repeated friction or chafing.
- The horse's back was galled from the poorly fitted saddle.
- His heel was galled after walking in new boots all day.
- The tight collar left his neck galled and red.
🇷🇺Натёртый🇪🇸escocido por rozadura🇫🇷Écorché par frottement🇩🇪Wund gerieben🇵🇹Assado🇨🇳磨痛的🌐مَجْرُوحٌ مِنَ الاحْتِكاك
- more galled comparative form
- most galled superlative form
verb
C1formalcommon/ɡɔːl/A verb used to express the act of causing irritation, annoyance, or resentment, or to describe the process of becoming sore or chafed.
- 🇷🇺Глагол, используемый для выражения действия, вызывающего раздражение, досаду или обиду, или для описания процесса воспаления или натирания.
- 🇪🇸Verbo que expresa la acción de causar irritación, molestia u ofensa, o bien el proceso de rozar o inflamar la piel.
- 🇫🇷Verbe utilisé pour exprimer l'action d'irriter, de contrarier ou d'offenser, ou pour décrire le processus d'inflammation ou d'écorchure par frottement.
- 🇩🇪Verb, das ausdrückt, dass jemanden etwas ärgert, kränkt oder ihm etwas zuwider ist; außerdem bezeichnet es das Wundreiben oder Entzünden der Haut durch Reibung.
- 🇵🇹Verbo usado para descrever o ato de irritar, incomodar ou ofender alguém, ou o processo de inflamar ou esfolar uma parte do corpo por atrito.
- 🇨🇳动词,表示使人烦恼、恼怒或感到受辱,也指皮肤被摩擦而破损发炎。
- 🌐فعل يُستخدم للتعبير عن إغاظة شخص أو إثارة غضبه أو إيذائه نفسيًا، أو للدلالة على تهيّج الجلد أو تأكله أو التهاب موضع منه.
- To irritate or annoy C1 formal
To cause someone to feel annoyed, irritated, or resentful.
- His constant complaining galled his coworkers.
- It galled her to see him take credit for her work.
- The unfair decision galled the entire team.
🇷🇺Раздражать🇪🇸irritar, molestar🇫🇷irriter, agacer🇩🇪Ärgern🇵🇹Irritar🇨🇳使恼怒🌐يُغِيظ
المرادفات: angerannoychafeexasperatefretirritatenettlepiqueprovokeranklerilevex
الأضداد: appeasecheercomfortconsoledelightgratifypacifyplacatepleasesoothe
- galled past participle
- galled past simple
- galling present participle
- galls third person singular