raw
/rɔː/الترجمة: يصف شيئًا لم يخضع للطهي أو المعالجة أو التصنيع، أو ما هو في حالته الطبيعية أو الأولية غير المهيأة., كلمة غير رسمية تدل على حالة العُري أو التعرّض أو عدم الحماية، وكذلك على الشيء غير المصنّع أو غير المعالج أو الخام.
علاقات الكلمة
adjective
/rɔː/Описывает что-то, что не подвергалось варке, обработке или находится в естественном состоянии.
Describe algo que no ha sido cocido, procesado o que se encuentra en su estado natural.
Décrit quelque chose qui n'a pas été cuit, traité ou qui se trouve dans son état naturel.
Bezeichnet etwas, das nicht gekocht, verarbeitet oder behandelt wurde oder sich in seinem natürlichen, ursprünglichen Zustand befindet.
Descreve algo que não foi cozido, processado ou que está em seu estado natural; também se aplica a materiais não refinados e a dados ou informações sem tratamento.
指未经烹饪、加工或处理,处于自然状态的;也指未经加工或精炼的原材料。
يصف شيئًا لم يخضع للطهي أو المعالجة أو التصنيع، أو ما هو في حالته الطبيعية أو الأولية غير المهيأة.
Describes something that is uncooked, unprocessed, or in its natural state.
UncookedA2formal
Not cooked or processed by heat.
Сырой
Crudo (no cocido)
cru (non cuit)
roh
Cru
生的
نيء
- She prefers to eat raw vegetables in her salad.
- The sushi is made with raw fish.
- Raw meat should be stored separately from other foods.
المرادفاتfreshuncookedunprocessed
الأضدادbakedbarbecuedboiledbraisedbroiledcookedfriedgrilledpoachedroastedsauteedsearedsteamed
UnprocessedB1formal
In its natural state; not refined, treated, or manufactured.
Необработанный
crudo
brut, non traité
Unverarbeitet
Não processado
未加工的
غير معالج
- The factory imports raw materials from overseas.
- Raw data must be analyzed before drawing conclusions.
- They use raw silk to make high-quality fabrics.
المرادفاتcrudenaturalroughunfinishedunprocessedunrefineduntreated
Emotionally exposedB2informal
Showing strong, often painful, emotions in a direct and unfiltered way.
Откровенный
crudo (emocionalmente expuesto)
à vif
Unverhüllt emotional
Cru
袒露的
مكشوف المشاعر
- His speech was raw and emotional, moving the audience to tears.
- She wrote a raw account of her childhood struggles.
- The film portrays the raw reality of war.
Cold and dampB1informalbritish
Used to describe weather that is cold, damp, and unpleasant.
Сырой и холодный
crudo y húmedo (tiempo)
Froid et humide (temps)
Roh und kalt
Frio e úmido
阴冷潮湿
بارد ورطب
- It was a raw, windy day by the coast.
- The raw morning air made him shiver.
- They walked home in the raw drizzle.
- rawer comparative form
- rawest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/rɔː/Неформальный термин, обозначающий состояние наготы или незащищённости.
Término que designa el estado de desnudez o falta de protección, así como lo que está en bruto, sin procesar o sin refinar.
Terme informel désignant un état de nudité ou de non-protection, mais aussi ce qui est brut, non transformé ou non traité.
Umgangssprachlicher Begriff für Nacktheit oder Ungeschütztheit; auch für etwas Unbearbeitetes, Rohes oder Feuchtes.
Termo informal que designa o estado de nudez ou de vulnerabilidade; também se usa para algo não processado, bruto ou cru.
非正式用语,指裸露或无保护的状态;也指未加工、未处理或生的。
كلمة غير رسمية تدل على حالة العُري أو التعرّض أو عدم الحماية، وكذلك على الشيء غير المصنّع أو غير المعالج أو الخام.
An informal term referring to a state of being naked or uncovered.
غير معدود
NakednessB2informal
A state of being without clothes; nudity.
Нагота
Desnudez
Nudité
Nacktheit
Nudez
裸体
العُري
- He was caught in the raw by his roommate.
- The painting depicted a figure in the raw.
- She felt vulnerable in the raw.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.