Vocab Bloom Hub

get off

/ɡet ɒf/

مدخل واحد

verb

B1formalcommon/ɡet ɒf/

غير معدود · فعل شاذ · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

A phrasal verb used to indicate leaving a vehicle, removing something, or avoiding a responsibility or punishment.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения выхода из транспортного средства, удаления чего-либо или избегания ответственности или наказания.esVerbo compuesto que se usa para indicar la salida de un vehículo, la acción de quitar o retirar algo, o la evitación de una responsabilidad o castigo.frVerbe à particule utilisé pour indiquer la sortie d'un véhicule, le retrait ou l'enlèvement de quelque chose, ou l'évitement d'une responsabilité ou d'une punition.dePartikelverb, das das Verlassen eines Verkehrsmittels, das Entfernen von etwas oder das Entgehen von Verantwortung oder Strafe bezeichnet.ptVerbo frasal usado para indicar a saída de um veículo, a remoção de algo ou o ato de evitar responsabilidade ou punição.zh短语动词,用于表示离开交通工具、移除某物或逃避责任或惩罚。arفعل مركب يُستخدم للإشارة إلى النزول من وسيلة نقل، أو إزالة شيء ما، أو التخلص من المسؤولية أو العقاب.

  1. Leave a vehicle informal

    To exit or disembark from a vehicle, such as a bus, train, or plane.

    • We need to get off the bus at the next stop.
    • She got off the train and walked to the station exit.
    • He got off the plane and collected his luggage.

    ruВыйти из транспортаesBajarse de un vehículofrDescendre d'un véhiculedeAus einem Fahrzeug aussteigenptSair do veículozh下车arالنزول من وسيلة النقل

    المرادفات: alightdisembarkexitget outleave

    الأضداد: boardembarkmount

  2. Avoid punishment informal

    To escape or avoid punishment or consequences for an action.

    • He got off with only a warning for speeding.
    • The thief got off lightly because of a technicality.
    • She got off without any penalty for the mistake.

    ruОтделатьсяeslibrarse de un castigofrÉchapper à une punitiondeDavonkommenptEscapar da puniçãozh逃脱惩罚arالإفلات من العقاب

    المرادفات: avoiddodgeduckeludeescapeevadewalk

    الأضداد: atonepaysuffer

  3. Remove something informal

    To remove something from a surface or object.

    • Can you get off that sticker from the window?
    • He tried to get the mud off his shoes.
    • She got the paint off her hands with soap.

    ruУдалитьesquitarfrenlever (d'une surface)deEntfernenptRemoverzh取下arإزالة شيء من سطح

    المرادفات: removetake offwash offwipe off

    الأضداد: affixapplyattachput

  4. Start a journey informal

    To begin a trip or leave a place.

    • We should get off early to avoid traffic.
    • They got off on their road trip at dawn.
    • He got off to a good start in his new job.

    ruОтправитьсяesponerse en caminofrse mettre en routedeLosfahrenptPartirzh出发arالانطلاق في الرحلة

    المرادفات: departembarkhead offleaveset offset outstart outtake off

    الأضداد: arriveremainstay

  • got off past participle
  • gotten off past participle
  • got off past simple
  • getting off present participle
  • gets off third person singular

الفعل الأساسي: get