get off

• فعل مركب يُستخدم للإشارة إلى النزول من وسيلة نقل، أو إزالة شيء ما، أو التخلص من المسؤولية أو العقاب.

A phrasal verb used to indicate leaving a vehicle, removing something, or avoiding a responsibility or punishment.

غير معدود · فعل شاذ · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

1. Leave a vehicleinformal

   To exit or disembark from a vehicle, such as a bus, train, or plane.

   النزول من وسيلة النقل

   • We need to get off the bus at the next stop.
   • She got off the train and walked to the station exit.
   • He got off the plane and collected his luggage.

   المرادفاتalightdisembarkexitget outleave

   الأضدادboardembarkmount

2. informal

   To escape or avoid punishment or consequences for an action.

   الإفلات من العقاب

   • He got off with only a warning for speeding.
   • The thief got off lightly because of a technicality.
   • She got off without any penalty for the mistake.

   المرادفاتavoiddodgeduckeludeescapeevadewalk

   الأضدادatonepaysuffer

3. informal

   To remove something from a surface or object.

   إزالة شيء من سطح

   • Can you get off that sticker from the window?
   • He tried to get the mud off his shoes.
   • She got the paint off her hands with soap.

   المرادفاتremovetake offwash offwipe off

   الأضدادaffixapplyattachput

4. Start a journeyinformal

   To begin a trip or leave a place.

   الانطلاق في الرحلة

   • We should get off early to avoid traffic.
   • They got off on their road trip at dawn.
   • He got off to a good start in his new job.

   المرادفاتdepartembarkhead offleaveset offset outstart outtake off

   الأضدادarriveremainstay

الفعل الأساسيget